Bewerbung-Ausbildung-Formulierung

Ich versuch mich kurz zu fassen.
Kind hat im September eine Ausbildung begonnen, in einem kleinen 3 Mann Betrieb.
Mit seinem Vorgesetzten hat er sehr wenig zu tun, arbeitet immer mit den 2 Angestellten zusammen.
Diese erweisen sich nun zum ausbilden als denkbar schlecht.
Beschimpfungen ( auch sehr wüste) sind an der Tagesordnung.
Der Mitarbeiter mit dem er am meisten zu tun hat, hat scheinbar überhaupt keine Geduld, seine Ausdrucksweise ist unter aller Kanone, Kind dient eigtl. nur als Hilfsarbeiter.
Die Motivation bei meinem Sohn ist gegen null. Er will dort verständlicherweise weg, und sich neu bewerben.

Aber wie formuliert man das am geschicktesten im Bewerbungsschreiben.
Aus dem Lebenslauf geht ja hervor, dass er schon in Ausbildung ist.
Begründet man das überhaupt ?