Hamburgtrip geplant---tips von erfahrenen oder ansässigen

Hamburg-WE mit mann habe ich gerade genossen und es war sehr nett (wenn auch mein mann seeeeeehr wehmüptig war, dass er beim Meisterspiel nicht anwesend sein konnte, aber nun...)

jedenfalls habe ich spontan beschlossen, im Sommer (3 Wochen KiGa-ferien, die ich auch frei habe, wo wir aber nicht en famille wegfahren können ;)) zwei oder drei Nächte mit meinem dann fünfjährigen dorthin zu fahren.

er hat bei check eins "tierisch gut" für sich entdeckt und will unbedingt ins tropenaquarium Hagenbeck, ich liebe zoo ja auch, also wäre der plan ein tag zoo allgemein, 1 tag aquarium und anderer hh-kram (Hafenrundfahrt, containerschiffe und kräne findet er bestimmt total coooooool ;)), freu ich mich sehr drauf.

nun die frage: welches hotel könntet ihr empfehlen? Lindner ist ja direkt am zoo, aber natürlich wäre was in hafennähe auch toll....kann man dann abends auch noch mal schiffe gucken gehen...irgendwie müssten wir ja eh U-Bahn/S-Bahn fahren, was definitiv auch als tolles abenteuer gewertet wird (landkind halt)..

hat jemand einen guten tip? kinderfreundlich, nicht zuuuu teuer, gut gelegen?