Geschrieben von keks79 am 26.10.2012, 13:26 Uhr |
@AC, mf4
Wegen des Kevin- Threads weiter unten.
Dat ist rheinisch bzw. ruhrpott.
Ich kenne viele, die wirklich so sprechen.
Re: @AC, mf4
Antwort von mf4 am 26.10.2012, 13:28 Uhr
Ich finds ganz schrecklich. Für Außenstehende klingt das... sorry... peinlich und dümmlich. Für andere klingt sächsisch so und ich wohne hier und bin froh, dass ich ganz wenig vom Dialekt habe.
Re: @AC, mf4
Antwort von keks79 am 26.10.2012, 13:31 Uhr
Es ist ja auch peinlich und dümmlich, aber wenn Du Dich hier auf der Straße umhörst, hörst Du das.
Ich schwöre Dir, dass ich schon oft gehört hab:"Komm ma bei misch bei! Komm ma bei die Omma."
Re: @AC, mf4
Antwort von AIIisonCameron am 26.10.2012, 13:32 Uhr
Ich bin jetzt ehrlich? Wenn ich jemanden so rede höre, würde ich schmunzeln und mich darüber amüsieren, aber nicht bösartig, ABER ich würde wenigstens meinen Kindern gegenüber versuchen SO nicht zu sprechen, denn das tut ja echt weh.
Wir Vogtländer haben auch nen ganz schönen Slang, aber mein Mann und ich bemühen uns sehr, dass unsere Kinder wenigstens etwas vernünftiges Deutsch abbekommen.
Gruß
Re: @AC, mf4
Antwort von mf4 am 26.10.2012, 13:32 Uhr
Ich möchte mal wissen, wie die Kinder da reden und schreiben lernen, wenn die Eltern so einen Müll quatschen.
Re: @AC, mf4
Antwort von mf4 am 26.10.2012, 13:34 Uhr
Ist hier auch so... unter Freunden beim Herumalbern mach ich den auch voll mit.
werdschbleede
aber mit meinen Kindern oder Nicht-Vogtländern rede ich halbwegs ordentliches Deutsch.
Re: @AC, mf4
Antwort von keks79 am 26.10.2012, 13:35 Uhr
Ich hau mich auch weg vor Lachen, aber es ist so. Und die Kinder sprechen leider genauso.
Ich spreche wenig Dialekt. Okay, wat und dat kann ich nicht so ganz verleugnen und manchmal fahr ich auch NACH Aldi, obwohl ich weiß, dass man ZU Aldi fährt.
Mein Mann berlinert, die Kinder können beides ein wenig.
Re: @AC, mf4
Antwort von keks79 am 26.10.2012, 13:36 Uhr
Und ihr schreibt wenigstens auch Hochdeutsch, sonst hätte ich ein Problem!
Re: @AC, mf4
Antwort von AIIisonCameron am 26.10.2012, 13:38 Uhr
Na schreiben sowieso. Aber beim sprechen ist es manchmal schon schwierig. Wir sagen z.B. statt "nicht" "net" oder sprechen das "a" sehr oft eher als "o" zumindest hört es sich so an. Es ist schon schwierig, aber man tut, was man kann.
keks
Antwort von mf4 am 26.10.2012, 13:40 Uhr
Wenn de willst dann genn mor och anners und dann gabierst nämlisch nimmor was mor eeschendlich sachen wollden.
Wenn de willst grischsde och n Gaffee und n Schdiggel Guchen dann wirds erscht mo rischtsch schee hier.
Isch werd ja scho bleede im Kopp, wennsch das so schreiben muss.
Re: keks
Antwort von keks79 am 26.10.2012, 13:41 Uhr
Ne, da krig isch Plack, wenn isch dat lese muss!
Re: @AC, mf4
Antwort von Sphynx am 26.10.2012, 13:41 Uhr
Ich mag den Ruhrpottslang, und rheinisch auch, und Kölsch! Obwohl ich letzteres nicht verstehe. Sächsisch mag ich hingegen nicht... Nicht böse sein, mf4! Solange du nicht Dialekt schreibst (Stichwort Beafstecks) bin ich nach wie vor einer deiner größten Fans... :0)
Re: @AC, mf4
Antwort von mf4 am 26.10.2012, 13:42 Uhr
bei Beffstecks ist der Dialekt ein MUSS
ich nenne die Dinger Klopse oder Frikadellen
(Dialekt gibts oben)
Aaaaaaaaaaaah!!!!! und ich sag noch: tu es nicht!!!!!
Antwort von Sphynx am 26.10.2012, 13:42 Uhr
heul...
Re: @AC, mf4
Antwort von AIIisonCameron am 26.10.2012, 13:43 Uhr
Wir sprechen hier nicht sächsisch, da musste weiter rein fahren. Richtig sächsisch finde ich ganz, ganz schlimm.
da mussde nu dursch
Antwort von mf4 am 26.10.2012, 13:43 Uhr
oh Mann, ich finds ja selbst gruselig
Re: @AC, mf4
Antwort von Kira75 am 26.10.2012, 13:45 Uhr
ich war früher oft in Sachsen und fand es anfangs sehr verwirrend, wenn jemand statt ja -> no gesagt hat
Re: @AC, mf4
Antwort von keks79 am 26.10.2012, 13:47 Uhr
Meine Freundin aus Thüringen ging immer "rinter", wenn sie hinten meinte. Bis ich das begriffen hatte, dass sie damit nicht "runter" meinte.
JAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Helft mir mal bitte, checkliste Flug in die Türkei
Wie wahr wie wahr bei FB geklaut
Hab ich heute
Leidet hier noch jemand unter Schlafstörungen?
Ich habs überstanden . . .
Bei uns sind heute große Kranichgruppen unterwegs gen Süden
Kellerausräumen für Sperrmüll im tausch geboten
Unsere Laterne