Geschrieben von 32+4 am 10.07.2012, 19:59 Uhr |
Übersetzungsprogramme sind nicht immer zuverlässig
"Männer sind Männer und Männer sollen das Haus putzen"
bei google eintippen und übersetzen lassen!
ja, ich habe das erst jetzt gelesen bei fatzebook
Re: Übersetzungsprogramme sind nicht immer zuverlässig
Antwort von Kira75 am 10.07.2012, 20:02 Uhr
Re: Übersetzungsprogramme sind nicht immer zuverlässig
Antwort von muddelkuddel am 10.07.2012, 20:04 Uhr
genauso kommt es auch zu den religionskriegen...alles übersetzungsfehler der bibel :-)
LG
Aber mit " steht die Übersetzung richtig da...
Antwort von mamavonhier am 10.07.2012, 20:05 Uhr
...
gggg
Re: Gib mal
Antwort von mamavonhier am 10.07.2012, 20:23 Uhr
da krieg ich das selbe raus
Re: Gib mal
Antwort von Zero am 10.07.2012, 20:26 Uhr
Dann haben sie es abgeändert.
Das kam vor einigen Monaten bei mir raus:
uiiiiiii ich erkenne leider nix...
Antwort von mamavonhier am 10.07.2012, 20:27 Uhr
--
Mist, Bild wird kleiner angezeigt ...
Antwort von Zero am 10.07.2012, 20:28 Uhr
http://foto.arcor-online.net/palb/alben/27/2401527/3930646236643232.jpg
Dann halt so
Re: Mist, Bild wird kleiner angezeigt ...
Antwort von Kira75 am 10.07.2012, 20:30 Uhr
Was soll denn dabei rauskommen? Bei mir wirds richtig ubersetzt!! o.t.
Antwort von Christina999 am 11.07.2012, 14:04 Uhr