zurück| Geschrieben von prinzessin_auf_der_erbse am 21.10.2010, 9:38 Uhr |
Anredefrage
Hab eben das Posting mit dem Waldorfkiga gelesen und jetzt frage ich mich grade, wieso manche Erzieherinnen in unserem Kiga mit "Sie" angeredet werden und andere mit Vornamen...
Die Gruppenleiterin meines Sohnes heißt Frau Schneider, zu der Erzieherin in der vorrigen Gruppe sagten wie Anke und wiederum eine andere wird mit Vornamen angeredet und zwei andere mit Nachnamen....
Woher das wohl kommt?
Finde es aber gar nicht so schlecht das mein Sohn Sie sagt.
LG!
Beitrag beantwortenRe: Anredefrage
Antwort von Fru am 21.10.2010, 9:52 Uhr
das kommt wahrscheinlich daher, das jeder macht, was er will und einfach mal selbst entscheidet, wie wer angesprochen wird.
Oder die Erzieherinnen wünschen das so....vielleicht kann da jede Erzieherin selbst entscheiden, wie sie angesprochen werden wollen...
Re: Anredefrage
Antwort von Annekind am 21.10.2010, 9:52 Uhr
wird wohl von den betreffenden Erzieherinnen abhängig sein.
Bei uns nennen die Kinder die Erzieherinnen beim Vornamen, Eltern sprechen die Erzieherinnen mit frau Sowieso an.
Außer natürlich, man kennt sich genauer und ist auch als Elternteil mit den Erzieherinnen per Du.
Als ich in den Kindergarten ging (1974..) durften wir immer "Tante Anita" zur Erzieherin sagen, 4 JKahre später hiess es dann die Kinder sollten "Frau Müller-Hoppenditz" sagen...
Die Zeiten ändern sich und vielleicht auch die Erzieherinnen....
Re: Anredefrage
Antwort von Layama am 21.10.2010, 10:05 Uhr
Hi,
ich muß gestehen ich könnte jetzt gar nicht sagen , wie mein Sohn seine Erzieherin anredet.
Zuhause sagt er meine Lehrerin (wegen den Großen denke ich)
Aber ob er seine Erzieherin siezt oder duzt...?
Ich duze die meisten Erzieherinnen, da ich sie aber auch schon lange kenne!
LG Layama
Re: Anredefrage
Antwort von lali77 am 21.10.2010, 11:08 Uhr
Also unsere Kinder sagen "Tante xy (Nachnamen), kannst du mal dies und jenes!" Das "du" im Satz kommt natürlich noch vor, weil sie im Kiga-Alter erst lernen, wie man sagt "Frau M., können SIE mir mal bitte helfen!"
Alle Erzieher heißen bei uns im Kiga generell z.B. "Tante Müller" oder "Frau Müller".
In unseren Gemeinden ist das aber unterschiedlich geregelt. Ein Dorf weiter sagen die Kinder im Kiga nur "DU". Sie sagen dann z.B. einfach Sabine zur Erzieherin.
Ich bin ehrlich gesagt froh, dass unsere Kinder die Erzieherinnen mit dem Nachnamen ansprechen. Sie lernen eben dabei, dass man nicht Hinz und Kunz einfach duzt. Klar, unsere Tochter lernt das auch im Elternhaus, aber es gibt Kinder, die genießen von Haus aus keine Benimmregeln und für die ist es sicher besser, dass sie im Kiga lernen, dass es im Leben diese Regeln gibt. Auch Lehrer oder später Vorgesetzte siezt man ja im Normalfall. Das ist nun mal in Deutschland so.
Würden wir in z.B. Schweden leben, wäre das kein Problem, aber in Deutschland ist das eben nicht Sitte.
Ich finde es auch gut, dass man den Erziehern und Lehrern dadurch einen gewissen Respekt zollt! Das wird hier zwar oft belächelt, aber für mich sind solche Werte wichtig.
Wo wir damit hinkommen, wenn jeder machen und sagen kann, was er will, sieht man ja heutzutage in den meisten Schulen!
Ich finde es übrigens ungünstig geregelt bei Euch, dass man in der einen Gruppe "du" sagt und in der anderen "sie". Wie fassen das denn die Kinder auf?
LG Jenny
Re: Anredefrage
Antwort von Babsorella am 21.10.2010, 11:15 Uhr
Bei uns duzen die Kinder alle Erzieherinnen und die Leiterin und sprechen sie mit Vornamen an. Ich finde das auch gut, da sich hierdurch sprachlich eine gewisse Nähe ausdrückt. Eltern und Erzieherinnen duzen sich auch weitestgehend; ebenso die Eltern untereinander und das, obwohl sich die wenigsten vorher schon kannten.
Re: Anredefrage
Antwort von Pebbie am 21.10.2010, 11:29 Uhr
Hallo !
Das ist doch alles eine Sache, wie man es miteinander vereinbart.
Bei uns im Kindergarten sagen die Kinder alle du u den Erzieherinnen. Und ich kann es mir nicht anders denken, denn sie haben ein wirklich enges und inniges Verhältnis zu den Kids.
Wir Eltern nennen die Erzieherinnen beim Vornamen und sagen sie. Das finde ich einen schönen Mittelweg.
LG Ute
Re: Tante???? Himmel....
Antwort von Fru am 21.10.2010, 12:40 Uhr
Viel schlimmer als "du" sagen finde ich, wenn die Kinder Tante zu jemandem sagen, der gar nicht Tante ist...eine Tante steht einem für gewöhnlich noch näher als ein Mensch, zu dem man einfach nur "du" sagt.
Und die Kombination "Tante" und "sie" passt meiner Meinung nach noch viel weniger....kein Mensch siezt seine Tante!
Bei uns gibt es sonst nicht das Wort "Tante" - das sagt man nur im KIGA!
Antwort von lali77 am 21.10.2010, 13:05 Uhr
Muss leider widersprechen. Meine Tochter kennt das gar nicht, dass sie eine Tante im Privaten hat. Die Frauen unserer Brüder nennt sie beim Namen (allein schon, weil sie alle noch unter 30 sind) und auch sonst reden wir in der Familie alle nur mit dem Vornamen an.
Das Wort "Tante" kennt meine Tochter deshalb nur in Verbindung mit der Nachbarin meiner Eltern und bei den Kiga-Erzieherinnen.
Und hier im Dorf sieht das kein Kind so wie Du es beschreibst Fru, eben nicht so emotional und familiär. Die Tante ist halt eine Tante......das ist hier einfach so.
Kommt eben immer drauf an wo man wohnt!!!
Das hat nix mit dem Wohnort zu tun sondern mit Wertschätzung!!!!
Antwort von Christina mit Flo am 21.10.2010, 13:13 Uhr
Ich finde es grässlich wenn die Erzieherinnen die einen staatlich anerkannten Abschluss haben zur "Tante" reduziert werden! Das hat auch überhaupt nix damit zu tun ob man städtisch oder ländlich wohnt.
ICh erziehe alle Kinder dazu auch unterwegs "die Frau mit dem Hund" und nicht die Tante oder Omi zu sagen. Das sind sie nunmal nicht und ich empfunde z.B. zu viel Nähe zu Fremden ausgedrückt sogar als recht bedenklich, ich denke so schafft man einen gesunden Abstand.
Den Abstand brauch man auch zur Erzieherein, denn eine "Tante" mach auch problemlos ne halbe STunde länger während eine Erzieherin feste Arbeitszeiten hat. Eine Tante muss das Kind nur beaufsichtigen, eine Erzieherin hat einen Bildungs- und Erziehungsauftrag und ist eben genau deswegen nicht nur eine "tante"!!!!!!!!!!!
Re: Anredefrage
Antwort von Christina mit Flo am 21.10.2010, 13:16 Uhr
Bei uns ist es im Kindergarten recht unterschiedlich. Einige Erzieher/innen lassen sich mit Frau XY anreden, wieder andere mit dem Vornamen. Das hat wohl damit zu tun dass einige Vornamen gleich sind und die Kinder das so besser unterscheiden können wenn es eben eine meintwegen Steffi XY und eine Steffi AB gibt ist eben eine Frau XY und eine die Steffi.
Die Kinder duzen alle Erzieher/innen, ich nehme die entsprechende Bezeichung die auch die Kinder verwenden und "Sie"
LG Christina
Re: Anredefrage
Antwort von jori am 21.10.2010, 13:21 Uhr
Mein Sohn weiß, dass es seine Erzieherinnen sind. Er nennt sie mit Vornamen, finde ich schön, geht doch schon mit U3 Plätzen dort los! In der Schule lernen sie das deutsche Sie noch früh genug, ehrlich...
Tante benutze ich nie. In der Familie ist die Tante zu jung. Fremde Frauen sind DAMEN oder FRAUEN, wenn ich mit meinen Kindern spreche. Tante war für mich früher die Nachbarin, bei den älteren Damen im Ort oder bei ECHTEN Gr0ßtanten fand ich das okay, genervt hat es mich als Kind, TANTE IRMA oder so zu Frauen zu sagen, die im Alter meiner Mutter waren. Meine Mutter hat sich so auch nie nennen lassen.
Als etwas NAHES kenne ich Tante daher nicht, meine Kinder auch nicht, dann die PATENTANTE.
Empfinde Tante daher schon als etwas unpassend in Bezug auf Menschen, die mit meinen Kindern arbeiten. Hat doch etwas "Abfälliges".
Übrigens ist es bei uns im Kiga auch gemischt mit Sie/Du, die Kinder haben damit kein Problem, ist halt so von Gruppe zu Gruppe anders.
Re: Das hat nix mit dem Wohnort zu tun sondern mit Wertschätzung!!!!
Antwort von Pebbie am 21.10.2010, 14:02 Uhr
Der Meinung bin ich auch.
In meinem Beruf ( ich bin Fotografin ) habe ich viel mit Kindern zu tun.
Und wenn dann Mütter sagen: schau´ mal zu der Tante ! bekomme ich zu viel. Ist das Kind alt genug sage ich, Du kannst Fr. S zu mir sagen, oder Ute, aber bitte nicht Tante, ich bin nicht mit Dir verwandt......
Auf der Strasse sind Menschen die uns begegnen Damen und Herren, meine Kinder haben das ohne weiteres übernommen. Für meine Ohren hört es sich einfach nicht schön an, wenn man sagt: schau mal die Frau da vorne......
In Österreich sagt man das wohl mit der Tante, da gibt es ja auch den Kindi 
Ich finde beides zum schütteln....
LG Ute
Re: Anredefrage
Antwort von JonasMa am 21.10.2010, 14:59 Uhr
Unsere Erzieherinnen werden alle mit Vornamen und Du angeredet - ein 3-jähriger kann in der Regel mit einem 'Sie' noch nicht viel anfangen.
Und Tante geht hier in der Ecke auch nicht - wäre sehr abwertend.
Aber in Österreich soll es wohl üblich und normal sein. In der Türkei werden wohl auch alle Frauen mit 'Tante' angeredet, was eine positive Wertschätzung darstellen soll - eben komplett anders als hier.
Re: Das hat nix mit dem Wohnort zu tun sondern mit Wertschätzung!!!!
Antwort von Nele3 am 21.10.2010, 18:06 Uhr
Ich auch!
Und in Bayern dauert die ERZIEHERausbildung beispielsweise FÜNF Jahre. Fünf Jahre Ausbildung um hinterher TANTE zu sein!?
Nee, sorry. Wertschätzung, Achtung und Distanz sieht für mich auch anders aus...
"Sie" wäre mir zu distanziert...
Antwort von Aurore am 21.10.2010, 19:57 Uhr
... schließlich sind die Erzieherinnen Ersatzbezugspersonen meiner Kinder, die ihnen näher stehen als die eigene Oma (die sich leider nicht kümmert...). Bei uns im Kindergarten werden von der Küchenkraft über die Erzieher bis hin zur Kindergartenleitung alle von den Kindern mit Vornamen angesprochen und geduzt. Das gibt dem Miteinander einen sehr familiären Rahmen und das finde ich toll!
LG
Aurore
Re: "Sie" wäre mir zu distanziert...
Antwort von roti120392 am 21.10.2010, 22:22 Uhr
Hier in unserer Gegend (dörflich) ist Tante keineswegs irgendwie abwertend gemeint. Im Kiga wird das nicht gesagt. Aber ansonsten sagt mein Sohn zu älteren Frauen (Nachbarn etc.) die er duzt, immer Tante und dann den Vornamen.
Das finde ich aus völlig o.k. Das bedeutet für mich eine gewissen Respekt. Ich selber (40 J.) sage auch zu Frauen die z.B. über 80 Jahre alt sind "Tante". Das drückt einfach Respekt aus - und ist hier durchaus üblich.
Vielleicht merkt ein Kind dadurch auch eher, dass es nicht seinesgleichen vor sich hat. Ein Kind sollte schon deutlich merken, dass man mit einem gleichaltrigen anders spricht als mit jemand der so viel älter ist. Das fehlt leider heute häufig.
Abwertend habe ich das noch nie gesehen.
LG Tina
Re: "Sie" wäre mir zu distanziert...
Antwort von Nele3 am 22.10.2010, 9:37 Uhr
Es kommt aber nicht nur darauf an, wie du es meinst. Sondern eben vor allem wie es bei den einzelnen (!) Leuten ankommt.
Ich bin auch auf einem Dorf (in Bayern) groß geworden. Dennoch halte ich es für absolut respektlos.
Erzieherinnen sind auch nicht automatisch ältere Frauen und ebenso nicht automatisch älter als du. Und selbst wenn, sie sind pädagogische Fachkräfte, deshalb ist es gar keine Frage des Alters, sondern auch lediglich Anerkennung des gelernten Berufes. Tante sein erfordert keine Qualifikation, das wird man einfach..
Erzieherinnen dagegen haben eine langjährige Ausbildung absolviert.
OK, aber später in der Schule...
Antwort von MM am 23.10.2010, 15:56 Uhr
... sagen doch die Schüler auch nicht "Frau Studienrätin Meier" (obwohl sie laut Bildungsgrad solch einen Titel trägt), sondern einfach Frau Meier - oder? Ist das dann auch Geringschätzung ihrer Ausbildung und Qualifikation???
¨
Dann müssten die im KiGA sagen "Frau Erzierherin X" oder "Frau Sozialädagogin Y", damit sich auch ja niemand auf den Schlips getreten fühlt oder das Gefühl hat, seine Ausbildung werde herabgewürdigt...
Sorry, das finde ich übertrieben!
Ich verstehe Deinen Grundgedanken, teile ihn zum Teil auch insofern, dass meine Kinder auch nicht zu oder über fremde Menschen als "Omi" oder "Tante" sprechen. Tante und Omi sind Familienbezeichnungen, klar. Sie sind für jemand Nahestehenden vorbehalten.
Aber - ich kenne auch Fälle, wo Kinder gar keine "richtigen" Tanten oder Omis haben (also im Sinne von "Blutsverwandtschaft", einfach weil die Eltern Einzelkinder sind oder kein Kontakt besteht) und wenn es sich dann einbürgert, dass ein Kind z.B. die Freundin seiner Mutter "Tante..." nennt, finde ich das völlig legitim. Sonst wäre halt die Schwester ("richtige" Tante), da seh ich keinen wirklichen Unterschied - es geht doch eher um die persönliche Beziehung.
Und wenn halt in einem (vielleicht eher kleinen, überschaubaren, "familiären") KiGA eher vertraulichere Anredeformen üblich sind, alle sich spontan duzen usw., dann kann ich mir schon auch das "Tantesagen" zu den Erzieherinnen evtl. vorstellen. Ich meine, wenn das Kind zu Hause von einer Freundin der Mutter betreut würde und diese "Tante" nennen darf/möchte, dann ist der Unterschied zur Kindergartenerzieherin nicht sooo gross...
Obwohl es jetzt nicht mein Fall wäre.
Und ich denke, es ist durchaus regional unterschiedlich, wie weit oder eng der Begriff "Tante" ausgelegt wird - ist es nur die Schwester der Mama / des Papas, oder kann es evtl. auch die Schwester der Oma sein, oder generell alle weiblichen Verwandten, oder halt nahestehende, vertraute weibliche Personen... Da gibts schon UNterschiede, denke ich!
Ich selber habe eine "Tante", die eigentlich keine ist, sondern eine ehemaligen Studienkollegin meines Vaters und später Trauzeugin meiner Eltern - sie haben wir als Kinder Tante genannt und sie nennt sich auch jetzt noch so (wir sind nach langer Zeit wieder neu in Kontakt gekommen), und ich glaube sie ist irgendwie "geschmeichelt", sozusagen ein bisschen mit zur Familie zu gehören...
Hier in Tschechien heissen die Erzieherinnen ebenso wie die Lehrerinnen in der Schule "ucitelky" (Lehrerinnen). Sie werden dann also "Frau Lehrerin..." angeredet, im KiGA oft kombiniert mit dem Vornamen, in der Schule dann mit dem Nachnamen. Eigentlich wird im KIGA meist gesiezt, aber die Kleinen beherrschen das ja noch nicht so, also duzen sie auch mal und das ist natürlich kein Problem :-)! Ich finde es OK so.
Re: Anredefrage
Antwort von Flightpiepenpaula am 26.10.2010, 12:47 Uhr
Also bei uns duzen sich Erzieherinnen und Kinder generell, die Eltern und Erzieherinnen je nachdem wie gut sie sich kennen.
Ich finde es gut so, denn eine Erzieherin ist für das Kind eine Bezugs- und Vertrauensperson. Im Übrigen kennen wir "unsere" Erzieherinnen auch privat und ich fände es sehr merkwürdig wenn meine Tochter jetzt zu ihrer Großtante (ist eine der Erzieherinnen) einfach Sie sagen sollte.
