Forum Mehrsprachig aufwachsen
Kann mir das Jemand übersetzen?? Danke im voraus. Alles Gute -> Herzlichen Glückwunsch -> Gesundheit -> Wir wünschen euch eine glückliche Zukunft -> Ein polnisches Gedicht über die Liebe suche ich auch noch, darf ruhig eines sein, von einem bekannten Dichter oder so, was Schönes halt! Danke!
Mitglied inaktiv - 03.09.2006, 15:54
Hallo -ich spreche kein Polnisch aber in diesem LInk gibt es ganz unten Glückwünsche auf Polnisch. http://home.wtnet.de/~hekrueger/sprachen/index-pl.htm Hab ich einfach über Google eingegeben, vielleicht findest du das andere auch über Google lg, rebeca
Mitglied inaktiv - 03.09.2006, 19:14
hi ich kann es dir übersetzen,bei gedicht könnte ich dir helfen müsste aber bisschen suchen.bis wann brauchst du es? Wszystkiego Najlepszego z okazji urodzin,zdrowia,zyczymy Wam szczesliwej przyszlosci.
Mitglied inaktiv - 03.09.2006, 21:12
Danke schön! Ich weiß es noch nicht. Es ist für eine Bekannte. Ich frage sie mal... Ist nett von Dir!! Gruß Oriane
Mitglied inaktiv - 03.09.2006, 21:49
nicht zu danke ,ich helfe gerne.die @ adresse habe ich gelassen falls du noch fragen oder hilfe brauchst.ich suche in der zeit schon ein gedicht aus.für welchen anlass soll es überhaupt sein?.lg
Mitglied inaktiv - 04.09.2006, 13:16
Hallo! Das ist, soweit ich weiß, für einen Hochzeitsjournal. Ist echt nett von Dir!!!! Danke danke!! Gruß Oriane
Mitglied inaktiv - 04.09.2006, 13:21
