Hallo! Unsere Tochter soll Enya heißen. Allerdings soll sie Ennja ausgesprochen werden. Würdet ihr sie dann auch so schreiben? Enja Enya Ennja Ennya ????????????????????ßß Gruß Ronja
Mitglied inaktiv - 22.09.2009, 11:47
Thema: wie schreiben?
Antwort auf diesen Beitrag
Ich wäre für Enya. Hast du ja auch in der Frage so geschrieben. Ich denke, das ist die gebräuchlichste Schreibweise. LG, Sabine
Mitglied inaktiv - 22.09.2009, 11:50
Antwort auf diesen Beitrag
Hallo, ich glaube, am häufigsten gibt es Enya. Aber da du anscheinend Ronja heißt, finde ich Enja in Anlehnung an die Schreibung von Ronja auch super. LG von meve
Mitglied inaktiv - 22.09.2009, 11:53
Antwort auf diesen Beitrag
Ich würde es Enya schreiben, das spricht man doch Ennja und ist die übliche Schreibweise. LG sun
Mitglied inaktiv - 22.09.2009, 12:35
Antwort auf diesen Beitrag
ich bin auch für Enya, weil das einfach die üblichste Schreibweise ist. lg
Mitglied inaktiv - 22.09.2009, 12:46
Antwort auf diesen Beitrag
Bin auch für Enya! Sieht schön aus und ist so wohl geläufig. Sonst hat man doch ständig Schwierigkeiten, weil der Name immer falsch geschrieben wird, denk ich..
Lg, twinki 
Mitglied inaktiv - 22.09.2009, 13:12
Antwort auf diesen Beitrag
du heißt ronja und deine tochter soll enya heißen? hmmmm, das finde ich nicht so toll, die namen ähneln sich klanglich zu sehr, finde ich. würde ich mir nochmal überlegen. nichts für ungut, lg
Mitglied inaktiv - 22.09.2009, 13:46
Antwort auf diesen Beitrag
Ein wirklich schöner Name! Daher heißt unsere Tochter auch so! Sie ist nun 2. Mit der Aussprache ist es anscheinend sehr schwierig in Deutschland. Es scheint als ob der Ausgangsdialekt/Mutterdialekt, die Aussprache beeinflusst. Ich komme ursprünglich aus Bremen, spreche Hochdeutsch. Ein weiches langgezogenes Eeee( n jaa) am Anfang. Das E immer noch lang , aber kürzer als ich mein Mann, der mit Ingelheimer Dialekt aufgewacsen ist, aber viel lieber Hochdeutsch spricht. Meine Freundin, in Franken aufgewachsen, ihre Kinder hier... sie und ihre Große Tochter sagen ennnn (jja), also Betonnung auf dem n. Der Sohn und der Vater (wo der herkommt, schätze Harzervorland) legan die Betonung auf das E, wie mein Mann., Laß mal den Namen ( unter anderen, falls er geheim bleiben soll) von Kollegen , Freunden, Verwandten aufschreiben... mal sehen wie die Enya schreiben wenn sie "Ennja" hören. Meine Tante und Cousinen sagen weder Eeenya noch Ennnya... wie genauch vermag ich nicht zu schreiben.. sie sind Engländer, allerdings ist dort die Schreibweise ganz klar Enya. Lg Frauke
Mitglied inaktiv - 22.09.2009, 16:00
Antwort auf diesen Beitrag
Hallo Enya finde ich sehr schön, und würde den auch so schreiben. Allerdings würde ich den weder ENN-ja noch EEEN-ja sprechen, sondern EYN-ja. In der originalen SW Eithne bzw Eitna ist ja ein i drin, und ich denke, deswegen hört man das bei Enya auch etwas raus. Aber GEHÖRT habe ich schon alle drei Versionen, also ich denke, da muss man sich entscheiden, wie man es gerne hätte. LG Nadine
Mitglied inaktiv - 22.09.2009, 17:13
Antwort auf diesen Beitrag
Meine Tochter heisst ebenso Enya. Diese Schreibweise entspricht, glaube ich, am meisten die Ursprungsform Eithne, weil in den Englischsprachigen Laendern eine Enja als Enscha oder s. ae. ausgesprochen wird. In Deutschland ist das fuer die Aussprache von keiner Bedeutung.
Enya wird von den verschiedenen Nationalitaeten unterschiedlich ausgesprochen. Ihre Schweizer Freundin sagt z.B. Eee niii jaa, 
Mitglied inaktiv - 23.09.2009, 00:42