Geschrieben von Bleu am 09.06.2008, 21:36 Uhr

Emilia oder Cecilia?

Emilia oder Cecilia?

Welchen wuerdet ihr waehlen? Warum?

LG Katharina

Beitrag beantworten

18 Antworten:

Re: Emilia oder Cecilia?

Antwort von vreni131276 am 09.06.2008, 21:38 Uhr

Ich finde Emilia schöner!

LG Vreni

Beitrag beantworten

Re: Emilia oder Cecilia?

Antwort von trisha0570 am 09.06.2008, 21:42 Uhr

Wie würdest du denn Cecilia aussprechen? Eher wie Sessilja, oder eher wie Zezilia?

Mir gefällt Emilia aber auf jeden Fall besser! Der Name ist sehr schön!

Beitrag beantworten

Re: Emilia oder Cecilia?

Antwort von Bleu am 09.06.2008, 21:46 Uhr

Wir leben in England, auf englisch ist es Sessilja, in Deutschland wohl eher wie Zezilia...

LG

Beitrag beantworten

Re: Emilia oder Cecilia?

Antwort von KevinTate am 09.06.2008, 21:51 Uhr

Ich finde beide toll, aber Emilia gefällt mir noch besser, ich liebe diesen Namen!

Beitrag beantworten

Re: Emilia oder Cecilia?

Antwort von buddha775 am 09.06.2008, 22:21 Uhr

Hallo,
wenn es bei uns ein Mädchen geworden wäre hätte ich gerne
Cecilia genommen!
Gruss

Beitrag beantworten

Re: Emilia oder Cecilia?

Antwort von mary-lou am 09.06.2008, 22:42 Uhr

Sessilja find ich super, deutsch Zezilia find ich furchtbar, dann lieber Emilia

Beitrag beantworten

Re: Emilia oder Cecilia?

Antwort von Bleu am 09.06.2008, 23:53 Uhr

Ja, Sessilja gefaellt mir auch besser.

Beitrag beantworten

Re: Emilia oder Cecilia?

Antwort von deryagul am 10.06.2008, 0:39 Uhr

Eindeutig Emilia.
Cecilia hört sich für mich gar nicht schön und etwas altmodisch an.
LG

Beitrag beantworten

Klarer Fall-Cecilia, weil so schön und selten.

Antwort von Maxikid am 10.06.2008, 12:00 Uhr

LG Maxikid

Beitrag beantworten

würde aber Cäcilia schreiben- Wir hatten mal an Cäcilie gedacht.

Antwort von Maxikid am 10.06.2008, 12:01 Uhr

LG Maxikid

Beitrag beantworten

@Maxikid

Antwort von Bleu am 10.06.2008, 13:40 Uhr

Wir leben in England (und der Nachname ist englisch) - Cäcilia funktioniert daher nicht. Cecilia ist international in der Schreibweise.

Cecilia ist viel seltener als Emilia, das stimmt!

Beitrag beantworten

Re: Emilia oder Cecilia?

Antwort von jule4 am 10.06.2008, 18:50 Uhr

Emilia!!

Eindeutig!! Weil ich die Bedeutung von Cecilia (die Blinde) üüüberhaupt nicht mag!!

Beitrag beantworten

Re: Emilia oder Cecilia?

Antwort von Kiansgirl am 10.06.2008, 18:59 Uhr

Mir gefällt Emilia besser. Aber Cecilia find ich auch schön und Zezilia habe ich noch nie in meinem Leben gehört. Also wenn man den Namen in Deutschland so ausspricht, ok, aber hier in der Schweiz sagt man Sesilija.

Gruss Eva mit
Shawn LUCA
ALESSIA "Ally" Chiara
Evan PAOLO Ippolito

Beitrag beantworten

@jule

Antwort von Bleu am 10.06.2008, 21:02 Uhr

Hi,
Ja, die Bedeutung von Namen ist mir auch recht wichtig.
St. Cecilia ist die Schutzheilige der Musik und Musiker. Da mein Mann Musiker ist und Musik in unserem Leben eine wichtige Rolle spielt, passt diese Bedeutung fuer uns.
LG Katharina

Beitrag beantworten

Re: Emilia oder Cecilia?

Antwort von lilatiger74 am 10.06.2008, 23:24 Uhr

Mir würde auch Emilia besser gefallen. Mit eurem englischen (und musikalischen) Background hat aber auch Cecilia Charme, gibt doch dieses schöne Lied von Simon & Garfunkel.

In der Krabbelgruppe von meinem Sohn gab's eine Cécile, das fand ich anfangs etwas steif, aber mit der Zeit richtig süß. Weiß allerdings nicht, ob der Name für euch mit englischem NN auch in Frage käme.

Beitrag beantworten

Re: Emilia oder Cecilia?

Antwort von Johnnymami am 11.06.2008, 7:54 Uhr

Als ich schwanger war, wäre unser erstes kind eine cäcilia oder norina geworden und unser zweites eine cäcilia oder johanna, wenn sie mädels geworden wären :o)

Du siehst also, welche schreibweise ich wählen würde, weil ich die etwas andere ausprache von CÄcilia schöner finde als CEcilia. Aber cecilia ist natürlich internationaler und auch wunderschön.

Emilia gefällt mir auch sehr gut.

LG
Nadja

Beitrag beantworten

@lilatiger

Antwort von Bleu am 11.06.2008, 10:23 Uhr

Cécile finde ich auch sehr huebsch. Ich hatte frueher eine deutsch/ franzoesische Freundin, die so hiess. Die Englaender kaemen allerdings nie im Leben mit dem Akzent zu recht! Wahrscheinlich wuerde der Name hier dann wie der maennliche Name Cecil ausgesprochen werden...

LG Katharina

Beitrag beantworten