zurück| Geschrieben von *sterni* am 19.01.2005, 20:23 Uhr |
Geburtenanzeige...
Bei uns in der Zeitung stand letztens, dass eine
' Destiny '
geboren ist...
Was meint ihr dazu, man kann sein Kind doch nicht Schicksal nennen, oder? Würde man es nicht übersetzen, wäre es ja noch ok, aber es war ein typisch Pfälzischer Nachname...
Beitrag beantwortenRe: Geburtenanzeige...
Antwort von Kiansgirl am 19.01.2005, 20:30 Uhr
Also ich finde schon dass man das kann. Ich kenne mehrere Kinder die Destiny heissen. Ich verstehe dein Problem nicht. Es sagt ja keiner, dass du dein Kind so nennen musst. Jedem das seine.
Re: Geburtenanzeige...
Antwort von keksschatzi am 19.01.2005, 20:44 Uhr
huhu
ich finde auch "jedem das seine", ABER vor- und nachname müssen auf alle fälle zusammen passen, so richtig deutsche nachnamen und dazu französische/englische etc. vornamen, das holpert in meinen ohren auch meistens ;o)
lg
Re: Geburtenanzeige...
Antwort von minchen85 am 19.01.2005, 21:16 Uhr
find ich auch nciht schön, vor allem wenn dann noch ein deutscher name dazukommt.
Re: Geburtenanzeige...
Antwort von *sterni* am 19.01.2005, 21:45 Uhr
Das mit dem Nachnamen fand ich noch nicht mal das schlimmste, sondern dass 'Schicksal'... Das arme Kind...
| Wann ist Ihr Entbindungstermin ..? In diesen 12 Foren für die Schwangerschaft finden Sie andere schwangere Frauen, die auch in Ihrem Monat entbinden: |
 |
 Januar |
März |
Mai |
Juli |
September |
November |
|
| Februar |
April |
Juni |
August |
Oktober |
Dezember |
