Geschrieben von katreinerchen am 21.12.2006, 11:10 Uhr

Griechische Vornamen?!

Hallo,
mein Mann ist Grieche und ich Deutsche!
Das macht die Vornamenssuche noch schwerer!!
Kennt Ihr schöne Vornamen, die es in GR und in Deutschland gibt? Oder welche, die nicht allzu kompliziert sind und in deutsche Ohren auch gut klingen?
Weiß jemand zufällig, ob es Julia, Theresa und Franziska auch im Griechischen gibt?
Hab zwar noch 4 Monate Zeit, aber bin jetzt schon etwas verzweifelt!
Danke im voraus für Eure Antworten!
LG Katrin

Beitrag beantworten

13 Antworten:

Re: Griechische Vornamen?!

Antwort von cocolina am 21.12.2006, 14:10 Uhr

Cosima ist griechisch, meine Tochter heisst so (Zweitname Katharina)
Ansonsten faellt mir Eleni ein oder Helena.
Bei Jungens Dimitri oder Andreas ist auch in Griechenland gebraeuchlich.

Beitrag beantworten

Re: Griechische Vornamen?!

Antwort von Magalie am 21.12.2006, 16:12 Uhr

Ich kenne Maria, Athina, Zoe, Magdaleni, Emilia, Sofia, Ekaterina, Alexandra, Anastasia, Nikoleta...

Die Jungsnamen finde ich nicht so toll, ausser Alexander.

Guck mal bei www.behindthename.com

Gruesse
Magalie

Beitrag beantworten

Re: Griechische Vornamen?!

Antwort von gabina am 21.12.2006, 16:18 Uhr

Hallo,

meine Freudnin hat vor 1,5 Wochen Tochter bekommen. Ihr Freund ist Grieche, sie Slowakin , aber es ist abzusehen, daß sie mal wieder nach Athen zu seiner Familie ziehen (leben z.Z. in London).
Die kleine heißt Aphrodite Sophie ;) und noch griechische Nachname dazu vom Papa. Finde es außergewöhnlich aber klingt komplet total schön.

Gruß
Gabina

Beitrag beantworten

Re: Griechische Vornamen?!

Antwort von kaempferin am 21.12.2006, 16:38 Uhr

Also, da hätte/habe ich doch gleich was, womit ich - hoffentlich(?!) - dienen kann - und zwar sind die beiden ersten meine ABSOLUTEN FAVORITEN(!!!) und so würde ICH meine Kinder nennen (und die sind auch noch ziemlich "D-tauglich", wie ich finde *grins*.

Also, erst mal meine absoluten Favoriten:

weiblich: Phöbe (aber mir gefällt eben DIESE Schreibweise mit Ö und auch so ausgesprochen; nämlich "FÖBE"!)

männlich: Theo

Diese gefallen mir auch noch sehr gut, aber davon sind leider nicht alle D-tauglich, wie ich meine - aber schön sind sie trotzdem_

Olympia

Athina/Athena

Appollonia

Evdoxia

Aphrodite

Iphigenia

Zoe (wobei DER schon wieder D-tauglich ist und seit geraumer Zeit auch öfters vergeben wird).

Habe deshalb fast ausschließlich weibliche Namen aufgeschrieben, da mir ich für mein Kind nur Namen wählen würde, die auf einem VOKAL enden würden (Namen, die auf Konsonanten enden, finde ich persönlich nicht so toll, aber das ist Geschmackssache und da fiel mir halt nur auf die Schnelle Theo ein.

Na, etwas für Dich/Euch dabei??? Sag doch mal... bin jetzt wirklich neugierig...

LG und viel Spaß beim (Aus)suchen!

Beitrag beantworten

Re: Griechische Vornamen?!

Antwort von Cossi99 am 21.12.2006, 20:46 Uhr

Hallöchen,

meine Tochter heißt Dimitria. Zoe finde ich wunderschön und Elena. Ansonsten Alexandra, Anastasia, Angelos, Chara, Demetrios, Demetria, Despina, Dareia, Eleni, Elias, Katerina, Konstantin(os), Leonidas (find ich schön), Nikolas, Petra, Philippa, Sara, Selene, Silas, Sofia, Thekla, Thomas, Xenia und Yannis.

Liebe Grüße
Petra

Beitrag beantworten

Re: Griechische Vornamen?!

Antwort von kimama am 21.12.2006, 21:32 Uhr

Für ein Jungen fällt mir Costa ein,für ein Mädchen Larissa.

Beitrag beantworten

Re: Griechische Vornamen?!

Antwort von chariot am 21.12.2006, 22:02 Uhr

Hallo!
Ich kenne zwei grieschiche Mädchen deren Namen sind: Maria, Marianna und Adriana
Viele Grüße chariot

Beitrag beantworten

Re: Griechische Vornamen?!

Antwort von kaempferin am 22.12.2006, 0:18 Uhr

Ergänzend möchte ich noch sagen, dass mir Xenia auch noch gefällt (bedeutet zwar "Fremde", aber egal).

Und dann gefällt mir auch noch Dido (ich weiß, ich weiß, "etwas" "gewagt", aber egal...)

LG

Beitrag beantworten

Re: Griechische Vornamen?!

Antwort von kaempferin am 22.12.2006, 15:59 Uhr

Hallo Katrin,

ich noch mal - wie gefiele Dir denn Dido-Phöbe? Das gefällt MIR nämlich sehr gut und so würde ICH (m)eine Tochter nennen! Ist zwar ziemlich gewagt, aber warum auch nicht mal etwas Gewagtes/etwas wagen?!

Das habe ich in

www.firstname.de

über Dido gefunden:

Dido

griechisch, ursprünglich phönizisch: Mondgöttin

In diesem Sinne - frohes Fest und guten Rutsch!

LG

Beitrag beantworten

Re: Griechische Vornamen?!

Antwort von somakatri am 23.12.2006, 13:31 Uhr

deswegen bist du schon verzweifelt? wenns nicht mehr ist!
Wenn du deinen Mann liebst und er dich werdet ihr wohl einen Namen finden, der beinden gefällt, oder ? Verzweifet ist man wegen wirklichen schwierigkeiten nciht wegen einem Namen. Freue Dich auf ein gesundes Kind!!!

Beitrag beantworten