Geschrieben von Yvönnchen am 31.01.2005, 14:14 Uhr |
Kombination aus deutsch-griechisch
Ich suche eine Kombination aus deutsch-griechischen Namen, unser Sohn
heißt Philipp und in Griechenland wird er Fillipas gerufen (Mein Mann ist Grieche)
jetzt such ich einen zweiten Jungennamen
der nicht typisch griechisch klingt, aber
doch dort verstanden wird.Ein Mädchenname
ist mir eingefallen u.zwar Leni, find ich schön und die griech.Verwandten können
Eleni sagen.Oder halt gleich Eleni und Leni rufen, ach es ist so schwer :-)
Für nen Jungen, keine Ahnung, hat
jemand ne Idee?
Schon mal Danke im Vorraus
Yvonne
Re: Kombination aus deutsch-griechisch
Antwort von motte rudi am 31.01.2005, 14:31 Uhr
Wie wäre es mit Leander, ist meines Wissens nach ein Name griech. Herkunft.
grichisch-deutsch
Antwort von Yvönnchen am 31.01.2005, 15:24 Uhr
Leander erinnert mich so an Lea in kurz,
hatte auch schon Leonidas, ist dann Leo in kurz, doch die Erfüllung ist das auch noch nicht, trotzdem danke für den Tipp ;-)
Re: Kombination aus deutsch-griechisch
Antwort von maleja am 31.01.2005, 15:39 Uhr
Eleni/Leni ist ne Superkombi oder gleich Elena.
Für Jungs: Georg/Georgios, Paul/Paulos. Oje, mehr fallen mir gerade auch net ein.
Silvia
Re: Kombination aus deutsch-griechisch
Antwort von engel8803 am 31.01.2005, 15:55 Uhr
Mein Sohnemann heißt Niklas die griechische Form Nikolas finde ich auch schön.Und Leni für ein Mädchen total schön.
LG Nicole
Re: Kombination aus deutsch-griechisch
Antwort von Yvönnchen am 31.01.2005, 16:30 Uhr
Hallöchen, also Leni ist schon Favorit,
Paul/ Paulos find ich zu Philipp noch
recht schön, Nikolas ist auch schön,
da fällt mir noch einer ein Timo/ Thimoteus
ist doh auch nett,oder???
Re: Kombination aus deutsch-griechisch
Antwort von S-a-m-m-y am 31.01.2005, 19:30 Uhr
Hallo, Yvonne!
Eleni, das ist wirklich ein superschöner Name!
Was hälst du von Jannis für einen Jungen?
Elias oder Niko gibt es auch sehr häufig in Griechenland.
Re: Kombination aus deutsch-griechisch
Antwort von Linus_1 am 31.01.2005, 20:02 Uhr
Hallo
Wie wärs denn mit Linus?
:-)
Re: Kombination aus deutsch-griechisch
Antwort von Katreinchen am 31.01.2005, 21:37 Uhr
Hallo,
also Andreas und Lukas wird in D und GR gleich geschrieben und auch (fast) gleich ausgesprochen!
Sonst fällt mir noch
- Alexander/Alexandros
- Michael/Michalis
- Peter/Petros
- Stefan/Stefanos
- Niko/Nikos
- Nikolas/Nikolaos
- Konstantin/Konstantinos
- Elias/Ilias
- Mario/Marios
ein ...
und bei Mädchen:
- Angela
- Lina
- Sofia
- Anna
- Maria
- Anastasia
- Christina
- Alexia
- Nikoletta
- Elli
Leni oder Eleni finde ich sehr schön!
LG Katrin
Re: Kombination aus deutsch-griechisch
Antwort von Kiansgirl am 01.02.2005, 9:21 Uhr
Hallo
Also in meiner Nachbarschaft leben ein paar halbGriechen und die heissen:
Linus
Nikil
Michael
Amrita
Arani
Re: Kombination aus deutsch-griechisch
Antwort von Yvönnchen am 01.02.2005, 10:09 Uhr
Danke für die vielen Namensvorschläge,
wir erfahren vielleicht nächste Woche obs ein Junge oder Mädel wird und dann entscheid ich mich. Was auch sehr schön klang war Alexandros/ Alex rufen, denn die deutschen Jungs heißen ja Alexander. Mal schauen obs schon viele im Kiga bei meinem Sohn gibt, ist doch auch eher ein Modename,aber mein Favorit
Danke noch mal.
Wann ist Ihr Entbindungstermin ..? In diesen 12 Foren für die Schwangerschaft finden Sie andere schwangere Frauen, die auch in Ihrem Monat entbinden: |
Januar | März | Mai | Juli | September | November | |
Februar | April | Juni | August | Oktober | Dezember |