Forum Zehn bis Dreizehn
"Put the questions in the simple past" 1) Who ... she ...phone 2) Who....save ....her 3) What ....they...like 2 und 3 sind klar, hoffe ich 2) Who saved her? 3) What did they like? aber 1) ?? to phone heißt doch telefonieren, oder? mit somebody als Objekt, oder? Who phoned her? Kind meint, dass müsse was mit "did" sein ... hätten sie in der Schule gesagt. Aber Fragen nach dem Subjekt sind doch ohne to do?
von anja1166 am 05.11.2013, 15:55
aah ja ...klar kann sein ... who ist ja auch als Frage nach dem Objekt verwendbar danke ... ich war völlig verpeilt und dachte nur an Who=Subjektfrage
von anja1166 am 05.11.2013, 16:23
Hallo, bei 3) heißt es im simple past : What liked they ? Bei 1) ist entweder möglich : Who phoned her ? (dagegen spricht aber, dass in der Aufgabe "she" steht und nicht wie bei 3 "her") Oder es kann heißen : Whom phoned she ? (dann passt aber das "who" wieder nicht) Gruß Anna
von .Anna. am 05.11.2013, 16:19
Abgesehen davon, dass ich oben 3 und 2 verwechselt habe ;-) Drückt sich irgendein Native Speaker jemals so aus ? Mein Englisch bzw. das Gefühl für die Sprache ist offenbar reichlich eingerostet. Freue mich über Hinweise ! (Selbst brauche ich zwar kaum noch Englisch, aber ich habe viele Kinder mit vielen Hausaufgaben ;-) Danke und Gruß Anna
von .Anna. am 05.11.2013, 16:24
Ich bin nach wie vor für "What did they like?" ... ich lass mich gerne berichtigen. Für mich ist das eine normale Frage (nach dem Objekt) mit einem normalen Verb und die werden doch mit to do gebildet, oder hab ich noch ne Ausnahme übersehen? und um native speaker geht es beim Schulenglisch vermutlich eher weniger ;)
von anja1166 am 05.11.2013, 16:39
Hallo Anja, nun stand ich auf dem Schlauch ! Jetzt verstehe ich überhaupt erst, warum du fragst ;-) Ich war auf das Past Simple fixiert und nicht auf die Frageform. Aber kann man tatsächlich sagen, dass die Frage "What did they like ?" im Past Simple steht ? Gruß Anna (offenbar gar keine Ahnung mehr von Englisch... ich seh's ein)
von .Anna. am 05.11.2013, 17:22
nö...bei bestimmten verben wie z.b like benutzt man das "did" What did they like ist schon richtig 1 Who phoned her....Wer rief sie an..
von Reni+Lena am 05.11.2013, 17:30
Nein, "What liked they?" ist falsch, es muss immer "What did they like?" heissen. Fragen nach einem Objekt im simple past werden mit "do" gebildet. "Who(m) did she phone?" oder "Who phoned her?" sind beide moeglich, beide nicht besonders gutes Englisch, weil es eigentlich im Normalfall "call" heisst. Gruss FM
von Foreignmother am 05.11.2013, 17:36
Danke, fühle mich schlauer :-) (und halte mich aus solchen Fragen künftig garantiert heraus) Gruß Anna
von .Anna. am 05.11.2013, 17:47
sorry, aber das ist total falsch und nein, kein native speaker drückt sich so aus (ich bin einer)
von Pamo am 05.11.2013, 18:23
Sorry, wollte Dich jetzt nicht irgendwie angreifen. Ist halt nur so im Englischen Schoenen Tag! FM
von Foreignmother am 06.11.2013, 09:09
Hab' ich etwa säuerlich geklungen ? Es war ernst gemeint, dass ich mich schlauer fühle (was ich für erstrebenswert halte ;-) Also nochmals : danke & Gruß Anna
von .Anna. am 06.11.2013, 16:53
