Thema:
Welche Erfahrungen mit bilingualem Unterricht ?
Wir sind am überlegen, ob ab der 7. unser Kind am bilingualem Unterricht in Geschichte und Erdkunde teilnehmen soll. Wie muss man sich den Unterricht vorstellen ? Mal in Deutsch und dann Englisch ? Kind ist hier nicht abgeneigt....wie sind denn eure Erfahrungen ?
von
Brummelmama
am 29.11.2016, 12:47
Hallo,
mein Sohn (8. Klasse) nimmt für zwei Jahre (7.-9. Klasse, länger geht das nicht an seiner Schule) am bilingualen Unterricht teil, und bekommt dann dafür eine Art "Zertifikat" über die Teilnahme, sofern er die zwei Jahre durchhält und nicht vorher aufhört. Noten bekommt er dort nicht, ansonsten ist der Unterricht in der Regel in englischer Sprache, er hat zwei Extrastunden pro Woche, die Themen wechseln halbjährlich, die Lehrer auch und dementsprechend findet er das mal besser und mal weniger gut. Soweit ich weiß, findet der Unterricht zum größten Teil in englischer Sprache statt. Ich finde das eine ganz gute Sache, um die Sprachkompetenz zu fördern.
LG
Anja
von
AKAM
am 29.11.2016, 13:48
Bei uns ist es folgendermaßen:
letztes Jahr 7. Klasse: Bilifach: Geography nur in Englisch 2 Stunden (1 Std. regulär, 1 Std. zusätzlich)
jetzt 8. Klasse: History (2 Std. regulär + 1 Std. zusätzlich) und Geography (1 Std. regulär + 1 Stunde zusätzlich), beide nur in Englisch; insgesamt 2 Unterrichtsstunden mehr als Nicht-Bili
nächstes Jahr 9. Klasse: Biology (2 Std. regulär + 1 Std. zusätzlich)
10. Klasse: History (2 Std. regulär + 0,5 Std zusätzlich), Biology (2 Std. regulär + 1 Std. zusätzlich), Politics (2 Std. regulär + 0,5 Std. zusätzlich), insgesamt 2 Stunden mehr als Nicht-Bili
Da meine Tochter vorher für 3,5 Jahre auf einer internationalen Schule war, ist es für sie unproblematisch bis auf den zusätzlichen Stundenaufwand und das Lernen des Fachvokabulars. Sie stellt jedoch fest, dass es für die anderen schon viel ist, weil das Englische einfach noch nicht in Fleisch und Blut übergegangen ist, aber auch das geht.
Ansonsten werden in diesen Fächern auch Vokabeltests geschrieben und ganz normal Klassenarbeiten. Der Unterricht läuft jedoch nicht komplett parallel zu den jeweiligen Nicht-Bili-Fächern, da sie mit anderen Büchern arbeiten, wobei der Stoff fast identisch ist.
Vg Charty
von
charty
am 29.11.2016, 14:01
huhu
meine hat seit der Grundschule bilingualen Unterricht
erste Klasse nur Musik
dann auch Mathe und Erdkunde
Gymnasium auch Geschichte, Bio etc
Es gibt Systeme wie bei uns da ist auch der Unterricht auf Deutsch und die Bi-Fächer dazu
und Systeme da ist dann Mathe nur englisch und nie auf Deutsch.
Ichbin begeistert was meine sprchlich kann, Klasse 9 und würde mich in Grund und Boden argumentieren auf englisch.
Nachteil bei uns, die haben einiges mehr an Wochenstunden Unterricht
dagmar
von
Ellert
am 29.11.2016, 16:46
Unsere Große hat seit dem Gymnasium bilingualen Unterricht - die Nebenfächer waren/sind kein Problem - z.B.: Buchunterlagen sind deutsch, im Heft wird nur Englisch geschrieben, Tests sind meistens gemischt...
Was sie stresste zu Beginn war der native Speaker im Englischunterricht - was sprachlich zwar super ist, für Kinder, die in der Volksschule wenig bis null Englisch hatten es aber sehr schwer macht, die Grammatik zu verstehen, weil er sie auch nur in Englisch erklärt.
Aber auch das wird irgendwann...und zur Not muss man zuhause in Deutsch nochmal erklären - dann geht alles ganz gut.
lg Donald
von
Donald
am 30.11.2016, 15:12
Der Ablauf ist sicherlich von Schule zu Schule, ggf. sogar von Lehrer zu Lehrer anders.
Meine Tochter hatte sich auch mal für Bili entschieden: zwei Jahre Bio auf Englisch, ein Jahr Geschichte. Eigentlich verlief der Unterricht komplett auf Englisch, eigentlich... Das Fach wurde dann auch drei- statt zweistündig unterrichtet.
Gebracht hat es meiner Tochter nichts. Der Unterricht war fast immer eine Katastrophe. Interessanterweise gibt es die Möglichkeit, Bili zu wählen, inzwischen auch gar nicht mehr...
Ich würd mich an deiner Stelle mal an eurer Schule umhören. Ihr (euer Kind) kennt doch sicherlich jemanden, der etwas dazu sagen kann (der eine oder andere Mitschüler hat vielleicht Geschwister, die Bili haben/hatten).
von
Jayjay
am 30.11.2016, 15:27
vielen Dank für den kurzen Erfahrungsaustausch.
von
Brummelmama
am 01.12.2016, 17:32
Von Freunden waren die Zwillinge in bilingualem Unterricht...
Die schienen unterfordert.... kommt ja auch nicht oft vor....
von
ak
am 01.12.2016, 21:46