zurück| Geschrieben von Benedikte am 12.06.2019, 20:33 Uhr |
Achtung Werbung-Ausländer
Ich möchte heute Werbung machen.
https://www.wir-muttersprachler.de/
Dort wird Deutschlehrern/ DaF ein Forum geboten, wo sie die deutsche Sprache mit uns trainieren können. Mit Dir, Dir, Dir.
In Russland besteht großes Interesse an Deutschland, viele der gut ausgebildeten jungen Russen wollen nach Deutschland, gerade jetzt, wo die demnächst geltenden Gesetze wie das Fachkräfteinwanderungsgesetz das möglich machen WENN man bestimmte Voraussetzungen erfüllt. Diese sind eben guter Ausbildung Deutschkenntnisse. Und dazu braucht man eben gute Deutschlehrer und dazu können wir einen Beitrag leisten.
Man verabredet sich per skype und redet deutsch- das ist alles. Kurz gesagt.
Ich kenne einen Teil der Organsiatoren- die sind alle total honorig und machen das im Ehrenamt.
Wer also Interesse an einer anderen Kultur hat, etwas zeit hat und einen PC mit Skype- bitte denkt drüber nach. Die Gesprächspartner sprechen deutsch, aber benötigen den Kontakt zu uns- uns Muttersprachlern.
Spassiba bolschoi sa wasch pomosch
Benedikte
Beitrag beantworten
Re: Achtung Werbung-Ausländer
Antwort von DK-Ursel am 12.06.2019, 22:01 Uhr
Hej Benedikte!
Gute Initiative - das Goetheinstitut bietet sowas auch.
Ich halte von der Bedingung, sehr gute Deutschkenntnisse zu haben, ja reichlich wenig.
Ich denke nicht, man darf das mit den Ländern vergleichen, die Englisch fordern.
Das lernen viele Menschen bzw. haben es sowieso als Mutter-, Landes und/oder Amtssprache,
das ist eine hohe Latte,wen nman da mit Deutsch anknüpfen will - völlig andere Voraussetzungen und sehr hoher Einsatz, der da - wohlgemerkt ja zunächst außerhalb Dtld.s - gefordert wird.
Aber wie gesagt, als Initiatve allemal gut für alle Deutschlernenden ( nicht Deutschlehrern, wie Du schreibst, oder?)
Gruß Ursel, DK
man sollte erst
Antwort von DK-Ursel am 12.06.2019, 22:02 Uhr
gucken...
Also doch (nur?) für Deutschlehrer, aber nicht muttersprachliche?
ich gebe es mal an eine Kollegin weiter...
Auf jeden Fall danke.
@ Ursel
Antwort von Trini am 12.06.2019, 22:31 Uhr
Die Bedingung ist leider in vielen Bereichen wichtig.
Klar kann man z.B. sagen, dass in der Wissenschaft doch alles in Englisch läuft.
Aber, der Wissenschaftler muss bei uns auch Stellungnahmen fürs Ministerium schreiben, deutsche Gesetze verstehen und mit dem technischen Personal sprechen.
Trini
Re: man sollte erst
Antwort von Benedikte am 12.06.2019, 22:33 Uhr
Ursel,
primäre Zielgruppe sind DeutschLEHER. Nichtmuttersprachler, Fremdsprachenlehrer, DaF, russische Lehrer, die russischen Schülern deutsch beibringen.
Deren Sprachkompetenz soll erhöht werden. Bei muttersprachlichen Deutschlehrern sollte die Sprachbeherrschung perfekt sein.
Gibs Kolleginnen (keinen Dänen, oder nur wenn die muttersprachlich deutsch sprechen) weiter, Deiner Familie, Verwandten. Die, die sich melden, als Geber sozusagen, müssen keine Lehrer sein, nur gut deutsch sprechen. Die Nehmer, die Russen, sollen Deutschlehrer sein, oberste Prio, andere versucht man unterzubringen.
Danke für Dein Engagement
Re: @ trini - Mißverstanden
Antwort von DK-Ursel am 12.06.2019, 22:56 Uhr
ich habe absolut nichts dagegen, sprachlichge Anforderungen zu stellen - die gelten hier auch, sogar für die Putzkolonne,. und das ist absolut wichtig und richtig.
ABER die zu erwarten, wenn die Leute noch in Ghana oder Indien sitzen, ist - naja, recht uptopisch.
Das geht mit Englisch, aber eben nicht mit Deutsch, zumal Deutsch auch noch ungleich schwerer zu lernen ist, selbst wenn man berücksichtigt, daß Englisch, will man es wirklich sehr gut sprechen mit allen Facetten auch nicht so leicht ist wie Lieschen Müller oft glaubt.
Aber das ist eine andere Diskussion.
Gruß Ursel, DK
Re: man sollte erst
Antwort von DK-Ursel am 12.06.2019, 22:58 Uhr
Ja, danke für Extraerklärung, ich habe selbst jetzt ein bißchen geschnuppert und bin nun schlauer. Pardon für die eiligen Finger.
Gruß Ursel, DK
Re: @ trini - Mißverstanden
Antwort von malini am 13.06.2019, 0:01 Uhr
Aber auch anders ist es schwer umzusetzen.
Wie sollen die Ausländer erst hier vernünftig Deutsch lernen?
Ich arbeite in der Pflege und da ist bekanntlich ein hoher Bedarf. Wenn sie erst mit geringen Deutschkenntnissen kommen, müssen sie hier einen Sprachkurs neben der Arbeit machen.
Der AG ist interessiert, schnell Arbeitskräfte zu haben.
Wir hatten schon so manch brenzlige Situationen, weil die Deutschkenntnisse mangelhaft waren. In einer Notsituation ein NoGo.
Erst herholen und dann die Sprache lernen funktioniert auch nicht wirklich. Vor allem waren die echt kaputt. Erst Schicht, dann Deutschkurs - das war zu viel auf einmal.
Re: Achtung Werbung-Ausländer
Antwort von Korya am 13.06.2019, 1:39 Uhr
Coole Initiative! Ich schau nachher mal rein.
Bei uns ist sowas wegen der Zeitverschiebung etwas schwierig, aber vielleicht gibt es ja Interessenten aus Vladivostok, lach :-)
Danke & LG
Re: @ trini - Mißverstanden
Antwort von DK-Ursel am 13.06.2019, 10:05 Uhr
Hej!
das verstehe ich durchaus. Da müßte man eben anderes regeln - evtl .durch kürzere Arbetszeiten und Intensiv-Deutschkurse, zuhause müßten sie ja wohl auch neben der Arbeit Deutsch lernen.
Und andererseits:
Es gibt Leute, die ziehen neben der Arbeit ein Vollzeitstudium durch, geht alles, wenn man will.
Fakt ist jedoch, daß Du nirgends so gut eine Sprache lernst wie im Land.
Wer das im eigenen Land mit Abendkursen machen will, braucht eiserne Disziplin und muß sich abends auch mit Haus- und Etxraaufgaben hinsetzen, sonst wird das nichts.
Das IST Arbeit, fragt sich nur, wo die am sinnvollsten angeboten werden kann.
Denn wenn die Kärte sooo gebraucht werden, geht ein Deutschkurs intensiv in Dtkld. schneller und bringt mehr als wenn man nun wartet, daß sich Inder, Pakistani, Somalier etc. hinsetzen und anfangen, in ihrem Land Deutsch zu pauken.
Da wirst Du lange auf Kollegenwarten müssen!
Der Alltag in Dtld., wo man auch sprechen und hören MUSS, macht es eben, zumal dann auch die "Fachsprache" dazukommt.
Aber vielleicht ist das ja genau der Plan: So viele (wie mit Englisch) wird es da nicht geben,also hat sich das Problem trotz Gesetz sowieso von selbst erledigt.
Gruß Ursel, DK
