zurück| Geschrieben von Annika03 am 10.03.2012, 8:42 Uhr |
HILFE Was schreibt man in englisch auf einen Beileidskarte
meine Cousine ist gestorben,
ihr Mann spricht nur englisch
was schreibt man da auf die Beileidskarte?
Beitrag beantworten
2 Antworten:
Re: HILFE Was schreibt man in englisch auf einen Beileidskarte
Antwort von Alba am 10.03.2012, 8:51 Uhr
Was willst Du denn sagen? Ich nehme an Du willst etwas persoenlicher wenn eine Cousiine gestorben ist als die ueblichen Saetze auf einer Kondolenzkarte.
Standardfloskeln sind "I am very sorry for your loss" "Our (my) deepest condolences" "Our (my)thoughts and prayers are with you at this difficult time."
Re: HILFE Was schreibt man in englisch auf einen Beileidskarte
Antwort von Katrin-Japan am 10.03.2012, 8:55 Uhr
Dear (Name).. I feel very sorry for you loss, my thoughts are with you.
Oder
... My heartfealt condolations
So in die Richtung
Die letzten 10 Beiträge
Happy Birthday Vallie
Otowen
Eure liebsten Hörbücher (für Autofahrten, also was Seichtes :-)
Dürfte man in Deutschland sein Kind vom Privatlehrer beschulen lassen?
Für die, die es interessiert: Sonnenaktivität
Kennt sich jemand mit Mario Kart Wii aus?
Kindergartenkacke
Frage an die Frauen
Betrüger aufgesessen??
Itunes Frage
Otowen
Eure liebsten Hörbücher (für Autofahrten, also was Seichtes :-)
Dürfte man in Deutschland sein Kind vom Privatlehrer beschulen lassen?
Für die, die es interessiert: Sonnenaktivität
Kennt sich jemand mit Mario Kart Wii aus?
Kindergartenkacke
Frage an die Frauen
Betrüger aufgesessen??
Itunes Frage
