It is a minefield

We don't get many religious people in the natural sciences but if I do come across something like that I don't engage. I just sign off as I always do.
I prefer the German formality in some way as well especially in situations where I'm the boss and need to act like the boss, much easier with a bit of formal distance.