Leewja, ich seh das wie du - Mitleid oder auch Mitgefühl bedeutet nur...

... dass man halt MIT-fühlt, bzw. MIT-leidet. OK, das "Leiden" mag etwas pathetisch sein, ich tendiere eher zu Mitgefühl in diesem Falle. Aber auf jeden Fall hat für mich wedere das eine noch das andere etwas Negatives.

Ich kann völlig nachvollziehen, dass man trotz Freude und Stolz über die Leistung der eigenen Mannschaft auch an die andere denkt und sich in sie hineinversetzt. Und dabei kommt eben so ein Gefühl von "Mitgefühl", es tut einem halt leid für sie, Das schliesst sich doch nicht aus?!

Gemischte Gefühle sind doch eh etwas relativ Häufiges - warum also nicht auch hier? Z,B. man ist traurig, dass ein toller Urlaub zu Ende geht, man Abschied nehmen muss von Land und Leuten - aber irgendwie freut man sich doch auch schon wieder ein bisschen ausf zu Hause...
Oder man freut sich wie verrückt auf die Sommerferien und darüber, wenn sie dann da sind - und doch schwingt auch ein Gefühl der Melancholie mit - schon wieder ein Schuljahr um, die Zeit vergeht so schnell... Ich hatte dies schon als Kind, auch wenn manche das vllt. komisch finden...

Nur als Beispiele, die mir spontan einfallen...