was ich tun würde

Ich würde bei der Horterzieherin nachfragen, wie sie den Vorfall erlebt hat und was sie unternommen hat.
Bei den Eltern des anderen Kindes hätte ich erst einmal gar nicht nachgefragt und auch die Lehrerin hat-so lange es sich um eine einzelne Aktion gehandelt hat- meiner Meinung nach nichts damit zu tun. Der Vorfall war im Hort und deshalb muss er auch dort geklärt werden.