Wohnanlage hört sich groß an

Wohnanlagen werden ja meist von großen Wohnungsbaugesellschaften geführt, die werden sich schon abgesichert haben - rein rechtlich und brandschutztechnisch (Fluchtwege etc).

Nachhaken, was das soll und ob du nicht auch einen Schlüssel haben kannst, kann dennoch nicht schaden. Oder nachfragen, ob das abgeschlossene Tor nicht gleich offen gelassen (also schon zu, aber unabgeschlossen) werden kann.
Zumal sich der Sinn von nur einem abgeschlossenen der zwei vorhandenen Hoftore nicht wirklich erschließt. (Einbrecherschutz kanns ja dann wohl nicht sein....)