Wie würdet Ihr das machen?

Ich sehe das wie STT und stehe grundsätzlich auf der Seite meines Kindes.

Der anfragende Junge verdient auf jeden Fall eine höfliche Antwort und ich würde deinem Sohn helfen, ihm diese diplomatisch zu geben.

Hier übrigens kürzlich eine ähnliche Situation: Eine sehr dominante Freundin meiner Tochter von der sich das Pamo-Kind innerlich etwas distanziert hat, fragte immer wieder beim Pamo-Kind an ob sie herkommen und hier übernachten könne. Pamo-Kind wusste nicht so recht wie damit umgehen und war froh und erleichtert, also ich ihr anbot, sie könne sagen "Tut mir leid, aber meine Mutter erlaubt das nicht."