Darf ich mich bei euch ausheulen?

Ich würde auch starten, an eurer Stelle.
Sollte es nicht sofort klappen, zahlt die Krankenkasse Befruchtungen etc. im worst case nur bis du 40 Jahre alt bist. Da ist 37 schon relativ eng und die Fruchtbarkeit nimmt dann langsam ab...
Allerdings würde ich nochmal das Gespräch suchen und sagen, wie ernst es dir ist und ihn nochmal fragen, was ihn Angst macht.
Alles Gute!