Was soll ich nur machen???

Was ich nicht verstehe: Deinen Verlobten scheint die Situation ja auch zu stören. Ich meine, er hat doch seinen Eltern gegenüber viel mehr Einfluss als du, dann möge er sagen, entweder der andere reißt sich zusammen oder der soll bei ihnen einziehen und ihr geht.
Und wenn dein Partner das nicht macht, käme für mich wirklich nur Auszug in Betracht.