Hilfe bitte - Rechtschreibung

Das hasse ich auch an der neuen Rechtschreibung, die ich sogar noch in der Schule gelernt habe: Wenn ich mich an die neue halte, aber mein "traditionelles" Gegenüber das nicht beherrscht, hält er mich doch für unhöflich bei der kleinen Anrede oder z. B. bei "selbstständig" einfach für doof. Das war früher ein Deppenindikator. Aber Gott sei Dank gibt es da noch genug