Andersrum :o)

Ihre Tochter hat die Freundin so bezeichnet.

Ich würde mit der Tochter noch mal sprechen und ihr eben sagen, dass das sehr kränken kann.
Kinder meinen das oft gar nicht so wie Erwachsene. Die sagen auch mal "du bist fett" ohne das wirklich abwertend zu meinen, nur als Feststellung wie: "dein Pulli ist rot". Die haben noch eine andere Sichtweise.

LG Inge