Er möchte gern in seiner jetztigen

Umgebung bleiben, das ist für ihn klar.

Er kennt im Dorf auch einige Kinder (sind oft da, bei Oma und Opa), aber die sind alle älter und nicht in seiner Klasse.

Mit dem Dialket und sprechen wie in der Kneipe, das hast du falsch aufgefasst (oder ich hab mich falsch ausgedrückt).

Die Ausdrucksweise ist wie in der Kneipe (da ist mir der Dialekt erst mal egal). Aber wenn die Leher Kinder so rufen: "Hey du Hornochs komm mal her, du spinnst wohl, was hast du denn nun wieder ausgefressen." und das ist noch sehr harmlos, dann weiss ish nicht, das ist für mich kein Umgangston.

Der Dialekt ist für mich ein Problem im Deutschunterricht, bei uns (Sachsen) wird t wie d und p wie b und k wie g gesprochen und Endungen werden verschluckt. Mein Sohn hat damit so schon Probleme und wenn der Lehrer dann noch im Dialekt diktiert, ist es vorbei. Dann gibt es kein t, k, p mehr.