@dhana

Hallo LiHa,

kann sein das du recht hast - die Version kenne ich nicht.

Ich habe nur die "normalen" Karl May Bücher gelesen. Vom Karl May Verlag Bamberg, vom Uebenreuther Verlag als Taschenbücher.
Die gängigen ungekürzten Bücher halt.

Und im Winnetou I bekommt Old Shatterhand den Hatatitla von Winnetou geschenkt.

Ich habe eine zeitlang wirklich alles gelesen, was mir über Winnetou in die Finger kam - aber Swallow als Pferdename ist mit absolut unbekannt.

LG Dhana