erzieherin mit akzent

Hej allesammen!

Ich apllaudiere auch PG oder wie sie sich nennt.

Meine Kinder haben korrekt Dänisch gesprochen, als sie im KIGA anfingen (da sie nie bei der Tagesmutter waren und eben eher "Erwachsenen-Deutsch-/Dänisch sprachen, wie die dän. Großmutter manchmal meinte), aber sie kamen dann aus dem dän. KIGA mit den Grammatikfehlern der dänischen Freunde heim.
Das hat sich doch blitzschnell wieder gelegt - sie hören doch von so vielen die Umgebungssprache!

Ich wunder mich wirklich, worüber sich manche Leute einen Kopf machen! Auf sowas wäre ich nie gekommen!
Allerdings haben sich auch niemals dän. Eltern gescheut, ihre Kinder zu uns zum Spielen zu lassen, obwohl ich sicher auch einen dtz. Akzent mache und vor allem zu beginn meines lebens hier noch sehr viel mehr Fehler machte als jetzt!

Ich habe noch nie gehört, daß ein Kind deshalb verkehrt sprach!

Gruß Ursel, DK