Geschrieben von Nomadin13 am 22.05.2011, 16:44 Uhr |
Fuer (Bald-) Mamis mit polnischem Kulturhintergrund
Ein Gedicht / Kindervers, den mein Grossvater (aus Lemberg), mir oft vorgesagt hat:
'Zyli byli tre kitajce
'Jak
'Jak Citrak
'Jak Citrak Citrak Citroni
'Zyl/l byl/l trzy kitajki
Cipcia
Cipcia Drypcia
Cipcia Drypcia Limpanponi
Oni si&e po'zenili
'Jak - Cipcia
'Jak Citrak - Cipcia Drypcia
'Jak Citrak Citrak Citroni - Cipcia Drypcia Limpanponi
I oni mieli dzieci
'Jak - Cipcia - Schach
'Jak Citrak - Cipcia Drypcia - Schachmat
'Jak Citrak Citrak Citroni - Cipcia Drypcia Limpanponi - Schachmat Schatrak Schatroni
Auf deutsch braucht man nur jeweil die erste Zeile zu wissen und die heissen (bitte korrigiert mich, falls falsch):
Es waren mal drei Jungs. (dann die Namen)
Es waren mal drei Maedchen. (dann die Namen)
Die haben geheiratet. (wer - wen)
Und die hatten Kinder. (Name Vater - Name Mutter - Name Kind)
Vielen Dank an Zdzis/law Pr&egowski - R.I.P.
Kennt jemand den Vers?!?!?!
- Fuer (Bald-) Mamis mit polnischem Kulturhintergrund - Nomadin13 22.05.11, 16:44
- Re: Fuer (Bald-) Mamis mit polnischem Kulturhintergrund - karo19834, 34. SSW 22.05.11, 19:31
- Re: Fuer (Bald-) Mamis mit polnischem Kulturhintergrund - Nomadin13 22.05.11, 22:58
- Re: Fuer (Bald-) Mamis mit polnischem Kulturhintergrund - Luzie, 33. SSW 23.05.11, 10:13
- Re: Fuer (Bald-) Mamis mit polnischem Kulturhintergrund - Nomadin13 22.05.11, 22:58
- Re: Fuer (Bald-) Mamis mit polnischem Kulturhintergrund - karo19834, 34. SSW 23.05.11, 11:13
- Re: Fuer (Bald-) Mamis mit polnischem Kulturhintergrund - karo19834, 34. SSW 23.05.11, 11:17
- jetzt aber.... - Nomadin13 23.05.11, 16:45
- Re: Fuer (Bald-) Mamis mit polnischem Kulturhintergrund - karo19834, 34. SSW 22.05.11, 19:31
Heute habe ich Schmerzen!!
Wie sind Nachwehen bei einem Kaiserschnitt??
Wie findet ihr Maurizio und Bibiana?
Carpaltunnelsyndrom
Wird der Blasensprung immer von Wehen begleitet?
Ab wann hattet ihr Senkwehen und wann kam dann das Baby?
Eine wichtige frage!!!
Frage bezgl. Hartan Kinderwagen gebraucht
Frage wegen fischbrötchen