das allerschlimmste sind die JUngen heute die ohne verben reden

Hallo,

meine Mutter hat uns früher nach der "Schrift" erzogen. Wehe, von uns kam Dialekt, dann hieß es, wir sollen erst mal richtig sprechen lernen, bevor wir etwas sagen. Ich fand das total furchtbar. Ich habe selbst in der Schule mit meinen Klassenkammeraden mehr oder weniger nach der Schrift gesprochen. Inzwischen habe ich selbst 2 Kinder und habe beide mehr oderr weniger nach der Schrift "erzogen". Ich habe von Anfang an ganz normal mit ihnen gesprochen und keine Babysprache. Sie waren und die Kleine ist sprachlich sehr fit. Das machte sich also bemerkbar. Die Große hat lange so gesprochen und konnte eigentlich gar nicht anders, die Kleine ist auf dem Land in den Kindergarten gegangen und ihrer Erzieherin fiel schon beim 1. Besuch auf, dass sie nach Schrift sprach. Sie sagte mir aber gleich, dass sie so sprechen, wie ihnen der Schnabel gewachsen ist. War für mich ja in Ordnung. Ich dachte dann bis unsere Kleine ca. 5 Jahre ist, sie hat sich vom Dialekt nicht anstecken lassen und spricht so, wie ich mit ihr spreche. Mein Mann spricht übrigens auch ganz heftigen Dialekt, Er ist auch auf dem Land groß geworden. Irgendwann waren wir morgens unter derr Dusch und die Kleine fängt an aus Spaß, den breitesten Dialekt zu sprechen. Mir ist bald der Duschkopf aus der Hand gefallen. Das war der Hammer. Aber sie war dann ebenfalls völlig irritiert, weil ich dann mitgemacht habe. Bei meinem Mann kommen übrigens auch so Sachen wie "demzweg", soll heißen deswegen, oder "fanill", statt gesprochen "wanill". Da ärgert sich die Kleine immer. Sie sagt dann "Papa das heißt wanill und nicht fanill". Das soll übrigens vanille bedeuten. Ich denke, dass ganz viel falsch ausgesprochene Worte durch den Dialekt kommen und teilweise auch bei den alten Menschen, weil sie einfach zum Teil die Bildung gar nicht hatten, die wir inzwischen haben. Wenn ich an meine Schwimu denke, sie war bestimmt nicht dumm, aber sie hatte einfach nicht die Chancen, die es heute gibt, oder evtl. auch in der Stadt gegeben hat. Meine Mutter ist in der Stadt aufgewachsen und meine Schwimu auf dem Land. Da liegen Welten dazwischen. Wenn meine Schwimu mal etwas falsch gesagt hat, habe ich sie gelassen und gedacht, sie kann es nicht besser, aber ich wußte, was sie sagen will. Ich wäre nie auf die Idee gekommen, sie zu korrigieren.

Liebe Grüße

Sabine