Keine Einigung.... eure Meinung? Jo... und Dscho :-)

Würde ich nicht machen. Zu ner deutsch ausgesprochen Josephine schon - das passt m.E. sogar ausgesprochen gut. Aber zwei unterschiedliche Aussprachen würden mir ganz persönlich schlecht von der Zunge gehen und ich würde das auch nicht als harmonisch empfinden.

Habe ne Freundin die ihren Zwillingen auch Namen gegeben hat, von denen der eine deutsch und der andere Englisch ausgesprochen wird (sind beides Namen die es sowohl in der deutschen als auch englischen Aussprache gibt). Kenne die Kinder jetzt seit 5 Jahren und habe mich immer noch nicht daran gewöhnt. Und die beiden finden es doof, dass ständig entweder beide deutsch oder beide englisch ausgesprochen werden, wenn jemand sie nicht so gut kennt.