Geschrieben von Anki1971 am 22.02.2012, 18:45 Uhr

Welche Schreibweise???

Hallo an alle,

unsere Tochter kommt Anfang Mai und soll FILOMENA heißen.
Man kann den Namen aber auch mit Ph schreiben.

Welche Schreibweise findet ihr schöner?
Filomena oder Philomena?

Unser Nachname beginnt mit einem K.

LG,
Anki

Beitrag beantworten

Nachricht an Anki1971

14 Antworten:

Re: Welche Schreibweise???

Antwort von Maxikid am 22.02.2012, 18:46 Uhr

Philomena finde ich besser. Obwohl ich das F sehr gerne mag. Toller Name.

Gruß maxikid

Beitrag beantworten

Re: Welche Schreibweise???

Antwort von mommyof2 am 22.02.2012, 18:48 Uhr

Mir gefällt er mit Ph besser...

LG

Beitrag beantworten

Re: Welche Schreibweise???

Antwort von FrauvonWunderfitz am 22.02.2012, 18:55 Uhr

Super schöner Name
und ich würde ihn so schreiben: Philomena

LG

Beitrag beantworten

Re: Welche Schreibweise???

Antwort von Leewja am 22.02.2012, 18:57 Uhr

mir gefällt er NUR mit Ph.

Ich liebe diesen Namen selber auch sehr und finde es toll, dass ihr eure Tochter so nennen wollt, aber mit F finde ich ihn üüüüberhaupt nicht schön!

Erinnert mich an Filoteig, das Schriftbild ist viel unattraktiver, als

Philomena.

Der Name kommt ja auch nun mal aus dem griechischen und genauso falsch aussehend finde ich#

fillip

oder

filosofie

Nein, Philomena muss es heißen!

Beitrag beantworten

Re: Welche Schreibweise???

Antwort von kleines.2010 am 22.02.2012, 19:11 Uhr

Ich finde eigentlich Philomena schöner.
Allerdings ist der Name schon ziemlich erhaben, prinzessinenhaft und wenn ich das jetzt so sehe, finde ich Filomena irgendwie besser ;)

Beitrag beantworten

Re: Welche Schreibweise???

Antwort von jule4 am 22.02.2012, 19:15 Uhr

Auf alle Fälle Philomena, sieht richtiger aus und ist es vom Ursprung her auch!

Beitrag beantworten

Re: Welche Schreibweise???

Antwort von Morla72 am 22.02.2012, 19:55 Uhr

unbedingt mit Ph.

Beitrag beantworten

Re: Welche Schreibweise???

Antwort von Anki1971 am 22.02.2012, 20:24 Uhr

Vielen Dank für die vielen Antworten!!!

Ich bin auch irgendwie hin- und hergerissen........meine großen Kinder finden die Schreibweise mit F besser, mein Lebensgefährte tendiert auch eher dahin.
Ich weiß, daß es beide Schreibweisen gibt......die mit Ph sieht richtiger, aber auch "härter" aus........die mit F sieht "falsch", aber auch irgendwie weicher aus.

Meine Mutter findet den Namen wunderschön und würde ihn auch mit Ph schreiben.

NUR ICH KANN MICH NICHT ENTSCHEIDEN!

Beitrag beantworten

Re: Welche Schreibweise???

Antwort von Ev71 am 22.02.2012, 20:26 Uhr

Hallo,
Ich würde den Namen auch auf jeden Fall mit "Ph" schreiben.
Mit F sieht es ein wenig aus wie gewollt und nicht gekonnt, auf jeden fall sieht es einfach falsch aus. Ev.

Beitrag beantworten

Re: Welche Schreibweise???

Antwort von hubbabubba am 22.02.2012, 20:36 Uhr

Ich steh ja total auf die Schreibweise mit "F", also Filomena. Witzigerweise habe ich einen Karton Gläser oben auf dem Küchenschrank stehen mit der Aufschrift "Filomena" und jedes Mal denke ich, wie hübsch das doch aussieht.

Beitrag beantworten

Re: Welche Schreibweise???

Antwort von Maliki am 22.02.2012, 20:53 Uhr

Ganz klar:

Philomena

Mit F sieht es für mich total falsch aus! Und PH ist irgendwie was Besonderes und da der Name nicht so häufig ist, passt die besondere Schreibweise zum besonderen Namen :-)

LG, Maliki

Beitrag beantworten