Ja, ist es

und wer ist nun streitsüchtig?
Ebba, Port, ich, Du?

Vielleicht liegts auch einfach in der Vorstellung/Interpretation des Lesers.
Ebba ist doch eigentlich niemand hier, der auf Krawall aus ist.
Port scheint ihre Antwort als "Patzig" aufgefaßt zu haben, Du vielleicht auch,
aber vielleicht sollte man sie sich einfach nur mit einem "Schulterzucken" vorstellen...

Daß hier die Meinungen unterschiedlich sind, was nun relevant ist, ob das "ob gekauft wurde" oder "warum versucht wurde zu kaufen"... das haben wir ja nun durch.

Vielleicht wäre es für alle am einfachsten gewesen hätte die Ursprungsfrage gelautet "Habt ihr Charlie Hebdo gekauft? Wenn ja, warum? Wenn nein, warum nicht?" Damit wäre sämtliche Neugier abgedeckt gewesen...