Kann mir jemand helfen...Nähen?

Hallo,

ich habe letztens gesehen, dass eine zu kleine, kurze Kinderjeans verlängert wurde, indem unten ein elastisches Jersybündchen angenäht wurde. Man hat dann sozusagen eine Pumphose, was auch noch toll aussieht.

Nun meine Frage: Ich würde das auch gerne mit den Hosen meiner Tochter machen, habe aber keine Nähmaschine. Kann man sowas auch ganz normal mit Nadel und Faden machen?

LG und danke