Ruhestörung durch Nachbarn - dringend!

Hallo ihr Lieben,

eins schon mal vorab:
Es ist leider sehr lang geworden!
Ich würde euch dennoch inständig bitten, euch die Mühe zu machen es zu lesen und mir eine Idee da zu lassen, da ich echt nicht mehr weiter weiß!
Meine Kinder würden es euch danken!!!

Wir wohnen in einem 3 Parteien Haus, das ziemlich blöd geschnitten ist.
So liegt die Terasse des noch mittzwanziger Nachbarn, der eigentlich unterm Dach wohnt, auf unserer Etage, direkt vor den Schlafzimmern unserer Kinder.

Dieser hat sehr regelmäßig Besuch von seinen Freunden und hat es sich zur Angewohnheit gemacht, 1-3 Mal die Woche, mit diesen bis spät in die Nacht draußen zu sitzen und zu quatschen, Shisha zu rauchen, zu grillen und Musik zu hören.
Um hoch aufs Klo zu gehen, wird die Tür zugeknallt, hochgetrampelt, von oben nach unten irgendwas runtergebrüllt, oben die Tür geknallt und wieder runtergetrampelt.
Dann muss natürlich der Nächste aufs Klo und das ganze Spektakel beginnt von vorn...
Wird das Geschirr hoch getragen, fällt ständig das Besteck klirrend durchs Treppenhaus, worüber man sich natürlich lautstark beömmeln muss, usw, usw...
Uhrzeit-technisch reden wir hier von einer Spanne, weit nach 22 Uhr.
Nicht selten geht es locker bis nach 0:00 Uhr so...
Anfangs nur am Wochenende, seit Corona und seinem Homeoffice-Beginn nun auch unter der Woche (Homeoffice hat er bis Ende des Jahres, also auch da keine Hoffnung in Sicht!).

Wir haben alle schon mit ihm gesprochen: Die Nachbarin von unten, die wirklich ein außerordentlich ruhiges Gemüt und ihr Schlafzimmer unter dem meines Sohnes hat, kam Nachts schon zum Nachbar hoch und hat gefragt, ob er eigentlich weiß, wie viel Uhr es ist.
Da entschuldigte er sich und machte die Musik leiser. Kaum ging unten die Tür zu, wurde die Musik wieder aufgedreht.
Ich war schon zwei Mal bei Ihm, habe ihm freundlich die Situation mit den Schlafzimmern erklärt und vorgeschlagen, dass er ja wenigstens den Tisch etwas rüber schieben könnte, damit sie nicht press vor dem Schlafzimmer meines Sohnes sitzen.
"Ja ja, kann ich mal machen" - passiert ist natürlich nix!
Vor einer Weile hat mein Mann, der morgens um 4:00 Uhr aufstehen muss, einige Zeit bei unserem Sohn geschlafen und war gegen halb zwölf auch schon draußen und hat sie darauf aufmerksam gemacht, dass sie einfach zu laut sind.
Es wurde beinahe handgreiflich, da die 3 Bubis in ihrer Schnapslaune meinten, sich noch breit machen zu müssen!

Das Schlimmste ist:
Wenn der Nachbar Gesellschaft hat, ist es uns mittlerweile einfach nicht mehr möglich, Abends unsere Kinder ins Bett zu bringen, ohne das sie vor lauter lauter nach einer Stunde wieder bei uns im Wohnzimmer stehen, mit den Worten: "Mama, ich kann nicht schlafen, der Nachbar ist wieder so laut".
Zum einschlafen machen wir ja schon die Fenster zu und die Rolladen runter, aber bitte...!
Wir haben jetzt Sommer!
Das kann ich nicht mehr machen, die gehen mir kaputt da drin.
Ich habe mir dann schon für 1-2 Uhr den Wecker gestellt und habe, wenn der Nachbar sich dann irgendwann mal bequemte Schluss zu machen, die Fenster im Kinderzimmer wieder auf gemacht.
Oder, wenn ich sehe das die Freunde kommen, schlafen sie schon gleich bei uns im Elternschlafzimmer, auf der anderen Seite des Hauses, aber so geht das doch nicht den ganzen Sommer lang... !?
Und auch wenn er dann weg ist, ist es mittlerweile so, dass die Kinder nicht mehr richtig oder nur sehr unruhig weiterschlafen können. Vor allem der Große nicht.
Ich habe den Tag danach auch bemerkt, dass er sehr unruhig, schlecht gelaunt und bei den Aufgaben mittags, dann auch sehr unkonzentriert ist.

Gestern Abend kam dann die Krönung:
Um 23 Uhr, des Nachbars Kumpel waren wieder da, kam unser Sohn plötzlich ins Schlafzimmer und fragte, was es bedeutet, wenn eine Frau unserem Nachbarn einen bläst, dass ihm der Kopf platzt.

Und jetzt ist bei mir Sense!

Ich weiß, dass ich Polizei und Ordnungsamt informieren könnte, aber da müsste ich ja beweisen, dass sie zu laut sind.
Da der Balkon des Nachbarn zur Straße zeigt, sehen sie auch wer von weitem angefahren kommt, d.h. die behördlichen Männer würden sie gar nie so erleben wie wir das tun, wenn sie nicht sogar sofort die Kurve vom Balkon kratzen würden!
Und ich stehe dann dumm da...

Ich habe das Ganze jetzt mal auf dem Bett meines Sohnes auf Handy aufgenommen und überlegt, ob ich das mal unserem Vermieter vorspiele, der ein paar Häuser weiter wohnt, aber am End bin ich noch dran, weil ich unerlaubt Aufnahmen gemacht habe
Erzählen muss ich ihm davon, aber ich fürchte, ich werde als pingelige Nachbarin abgestempelt, die cholerisch furiert, weil der Nachbar ausversehen mal laut geniest hat
Ich wüsste auch gar nicht, was er da für eine Handhabe hätte

Was soll ich tun!?
Es geht uns allen mittlerweile furchtbar aufs Gemüt, vor allen den Kindern

Ein Dank an alle, die es bis hier hin geschafft habe und hoffe, es hat jemand DIE zündende Idee!