Kein schlaf tag und nacht

zwinge ihn nicht zum schlafen.

Wenn er tagsüber nicht schlafen will, dann lege ihn einfach nicht hin. Abends wird er schon müde werden und dann ab ins Bett.