Ich denke du hast zwei Möglichkeiten:

1. Du sprichst ganz offen mit dem Vater, vielleicht läßt sich da was klären...

ODER

2. Du erklärst deiner Tochter, das es absolut nicht geht, das sie ihrer Freundin eine scheppert! Und das ihr Fehlverhalten nun Konsequemzen hat, nämlich, das sie sich mit der Freundin wohl nicht mehr verabreden kann. Vielleicht lernt sie daraus?

Ich persönlich wäre auch für Variante 2!

LG