Was soll ich tun?

ja, das wäre nicht schlecht zu erfahren um was es ging.

Erst einmal müsst ihr beide abkühlen. Das Hochzeitfoto zu zerreissen war schon ein heftiger Eingriff.
Nun ist die Frage wie ihr damit umgeht.
Ihr könntet versuchen das Foto zu kitten so gut es geht, einen neuen Rahmen zu kaufen, und es als Mahnmal stehen lassen. (die Risse werdet ihr immer sehen)

Oder

du legst die Scherben mit dem Foto morgen auf den Tisch, und redest mit deinem Mann, wie ihr zukünftig solche Eskalationen vermeiden könnt.
Vielleicht schafft ihr es das ganze mit irgendwann auch mit etwas Humor zu sehen.
Solltet ihr das wirklich schaffen und das Bild mit Rahmen zusammen flicken so gut es geht, könntet ihr es schaffen bei der nächsten angedrohten Eskalation schmunzelnd auf das Foto zu zeigen.

Das setzt aber eine Bereitschaft von euch beiden zur Versöhnung vorraus. Das folgende Gespräch soll die Ursache des Streits von dieser Eskalation trennen, so dass ihr euch darauf einigen könnte das dieser Schritt ein wenig zu weit war. Du wärst in diesem Moment die Person die die Situation ins humorvolle ziehen könnte.