Vorläufige Bekanntgabe neuer Reisebedingungen in und aus DK

Hej allesammen!

Das ist schon mal vor der offiziellen Bekanntgabe zu lesen:


"Phase 1 - 21. April:

Krav om test og isolation fortsætter, men der lempes på isolationskrav for indrejsende fra "gule lande".
Test und Qiarantäne sind weiterhin erforderlich, aber Restriktionen für Einreisende aus "gelben Ländern" werden gelockert.

Listen over anerkendelsesværdige formål, der skal til for at rejse ind i Danmark, udvides. Det giver blandt andet udenlandske udvekslingsstuderende og sommerhusejere mulighed for at rejse ind.
Desuden skal der herefter tages højde for nye, bekymrende virusvarianter, når verden opdeles i røde, gule og orange lande.
Die Liste über anerkennenswerte Gründe für eine Einreise nach DK, wird ausgeweitet. das gibt u.a. ausländischen Austauschstudenten und Ferienhausbesitzern die Möglichkeit einzureisen.
Außerdem wird man neue, besorgniserregende Virusvarianten im Auge behalten,wenn die Welt in rote, gelbe und orangefarbene Länder aufgeteilt wird.

Phase 2 - erwartet ab 6. Mai:

Færdigvaccinerede danskere og udlændinge fra gule og orange EU-lande kan rejse ind og ud af Danmark. Det gælder dog ikke røde lande.
Fertiggeimpfte Dänen und Ausländer aus gelben und orangefarbenen EU-Ländern können nach DK ein- und ausreisen. Das gilt jedoch nicht für rote Länder.

Phase 3 - erwatet Mitte Mai oder wenn alle dänischen Bürger über 50 Jahre geimpftsind

Krav om anerkendelsesværdige formål for indrejsende turister fjernes, hvis de rejser fra orange EU-lande eller enkelte tredjelande. Krav om test og isolation gælder dog fortsat, medmindre de indrejsende er vaccinerede eller netop har været smittet med coronavirus.
Kravet om en negativ test ved indrejse i Danmark lempes, så testen ikke længere behøver at være maks et døgn gammel, men to døgn.

Die Forderung nach einem ankennenswerten Grund für einreisende Touristen entfällt, wenn sie aus orangefarbenen EU-Ländern oder einzelnen dritten Ländern einreisen.
Die Forderung nach Test und Quarantäne besteht jedoch weiterhin, es sei denn die Einreisenden sind geimpft oder waren gerade mit Corona infiziert.
Die Forderung nach einem negativen Test beider Einreise nach DK wird gelockert, so daß der Test nicht mehr länger max. 24 Std. alt sein darf, sondern 48 Std."


So weit die vor offizieller Bekanntgabe herausgekommenen Neuerungen.
Ein EU-Paß soll so schnell wie möglich entwickelt werden, so daß ab Ende Juni Dänen ihre Sommerferien im restlichen Europa halten können. Gleichzeitig können europ. Touristen nach DK einreisen.



Quelle:
https://nyheder.tv2.dk/politik/2021-04-13-laekket-aftaleudkast-her-er-den-foreloebige-plan-for-sommerrejser

Mal abgesehen, daß ich wie meistens deren Sprachweise kritisiere (oder mich frage,. was wir Ausländer in DK dann machen dürfen... --- aber das hat was mit Ausländerpolitik und Sprache zu tun ), sind das also die zu erwartenden Reisebedingungen.

Gruß Ursel, DK