Zum Beispiel

Vom Dortmunder Hbf fährt ab 4:30 werktags der Airport Shuttle Bus, welcher p.P. 9€/ Strecke kostet.
Alternativ Taxi, rund um den Hbf bekommt man immer eins oder man kann abends eins zum Hotel vorbestellen. Ich schätze die Kosten zum Flughafen auf ca. 35€.
Beim Hotel kann ich leider nicht wirklich weiterhelfen, ich war mal eine Nacht im Grey Hotel, das war absolut in Ordnung.
In der City kann man halt abends nochmal gemütlich was essen gehen, der Flughafen ist außerhalb und drumherum kenne ich außer McDo nichts ;-)