sorry, aber müssen immer diese schrecklichen abkürzungen sein?

Bei uns werden diese Abkürzungen auch gebraucht. In meinem Mutterpass und auch im U-Heft steht das Kürzel NS. Meine Tochter hatte eine "kurze NS", also eine kurze Nabelschnur. Und SS wird hier auch ganz normal verwendet.