ausländische Namen

Habe hier gar nix drin zu suchen, mag aber mal dazu etwas sagen:
ich finde es auch nicht schoen, wenn ein Kind seinen eigenen Namen vielleicht nicht aussprechen kann oder der zu deutsche Nachname fremd klingt mit dem fremdlaendischen Vornamen.....

Aber hier in Spanien werden nach wie vor die "alten" Namen generationsweise weitergegeben.
Sicher die Haelfte aller Buben heissen so wie ihr Vater.
In sind immer noch Namen wie Jóse (Josef), Juan (Hans), Jesús (Jesus),
und immer in Verbindung mit einem Zweitnamen.
Juan Martín (Hans Martin) ist kein ungewoehnlicher Name fuer ein neugeborenes Baby.
Und fast die Haelfte aller Maedchen heissen Maria.
Man haelt an Traditionen fest.
Ehrlich gesagt finde ich das o.k.
Aber es gibt auch flottere Namen hier...*g*
LG
Stephie