@ Jule

Hallo Jule!

Wie schön, dass deinem Mann Kieran gefällt!
Was denkst du denn über den Namen?

Am besten sprichst du noch mal Asujakin darauf an. Sie kennt einen kleinen Kieran, der deutsch ausgesprochen wird, und kann dir in Sachen Aussprache vielleicht mehr Infos „aus erster Hand“ geben als ich. Soweit ich mich erinnere, waren die meisten der Meinung, dass Kieran zwar ab und zu (meist von vereinzelten Muttersprachlern) Englisch ausgesprochen wird, aber man hier in Deutschland größtenteils zur deutschen Aussprache „greift“.

Asujakin hat noch dazu gesagt, dass Kieran höchstens mal „Kjeran“ oder „Ki-eran“ ausgesprochen wird. „Aber bisher kam’s erst einmal in der englischen Aussprache – und zwar war das ein Ire.“

Wenn euch nicht speziell die irisch/altenglische Herkunft wichtig ist, würde ich den indischen Namen Kiran wählen. Da wäre die Aussprache eindeutig. Kiran bedeutet nicht wie Kieran „der Dunkle“, sondern „Lichtstrahl“.

Vielleicht gibst du einfach mal „Kieran“ hier in die Suchmaschine ein. Dann findest du die alten Beiträge dazu und kannst noch mal genauer nachlesen, was wir dazu geschrieben haben. Oder du startest noch mal selbst eine Umfrage zu diesem Thema und hast alle Antworten übersichtlich auf einen Blick.

Liebe Grüße,
Knopf