Matilda oder Ruby?

Auf Violet bin ich in einem englischen Babyforum gestoßen... den fanden wir beide sofort total toll. Wir haben dann einfach ein paar Tage lang "Violet" gesagt, wenn wir über sie gesprochen haben und es passt irgendwie einfach. Von da an war sie Violet :) Nur ihr Schwesterchen ist noch mehr oder weniger namenlos :/
In wie weit meinst du "too much"?

Puuhh...den Nachnamen übersetzen...das ist schwierig...Ich weiß gar nicht, ob man den so direkt übersetzen kann :/ Ich heiße auch eigentlich (noch) Warren, werde aber nach der Hochzeit seinen Namen annehmen, die Babies werden aber beide Cole heißen.