Namen wählen mit unsympathischer Bedeutung

Bei mir kommt es darauf an, ob ich den Namen automatisch fest mit der Bedeutung verbinde oder nicht. Bei Jungennamen fallen mir gerade keine Beispiele ein, aber bei Mädchennamen spielt es für mich z. B. eine Rolle, ob ich den Namen zuerst als Namen oder als Vokabel im Fremdsprachenunterricht kennengelernt habe. Und da ist es noch nicht einmal so wichtig, ob die Bedeutung mir gefällt oder nicht, sondern es kommt mehr darauf an, ob ich es stärker als Namen oder als "Wort" empfinde.

Victoria (Sieg) z. B. kannte ich als kleines Kind schon, das ist für mich einfach ein Name, würde ich nicht weiter drüber nachdenken.

Farina, Ira und Gallina z. B. dagegen habe ich als Namen erst kennengelernt, nachdem ich in der Schule mit dem Lateinunterricht begonnen hatte, und da denke ich automatisch an Mehl, Zorn und Huhn und bin jedesmal irritiert, wenn ich den Namen höre - selbst nachdem ich die Personen dazu schon länger kenne. Das wäre für mich schon ein Ausschlusskriterium.

Bei Tristan würde es mir wahrscheinlich ähnlich gehen, da hört man das "Triste" schon direkt raus. Mit Lea und Miriam dagegen hätte ich kein Problem, die verbinde ich nicht so mit den Bedeutungen. Zumal ich bei Lea schon ganz verschiedene Bedeutungen gelesen habe (die, die sich bemüht, Wildkuh, Antilope, Löwin, Herrscherin) und zu Miriam, dass es eine hebräische Abwandlung von Maria sei und "Gottesgeschenk" oder "fruchtbar sein" heiße.