Geschrieben von susy79 am 13.05.2005, 10:09 Uhr

Schreibweise

Hallo,

ich habe in 8 Tagen Geburtstermin.
Und wir sind uns immernoch nicht über die Schreibweise des Namens einig.
Unsere Tochter soll Amy bzw. Aimèe heißen.
Was ist besser?

Beitrag beantworten

8 Antworten:

Re: Amy ist besser o.t.- LG Nicole

Antwort von engel8803 am 13.05.2005, 10:23 Uhr

Beitrag beantworten

Re: Schreibweise

Antwort von Bine u. Pascal am 13.05.2005, 10:54 Uhr

Hallo,
tja, das ist wieder mal ein Fall der verschiedenen Aussprache: Amy ist englisch und wird engl. gesprochen, Aimée (Akzent bitte bitte so rum) ist französisch und wird Ämeee gesprochen. Ihr müsst halt wissen, was ihr wollt!
LG, Sabine

Beitrag beantworten

Re: Schreibweise

Antwort von mamacamilla83 am 13.05.2005, 11:51 Uhr

hallo erstmal.also ich finde die schreibweise Amy ganz hübsch.ist doch auch einfacher später für das kind,wenn es anfängt zu schreiben.lieben gruss camilla

Beitrag beantworten

Re: Schreibweise

Antwort von melinda am 13.05.2005, 13:13 Uhr

amy, ist eindeutig einfacher zu schreiben auch später in der schule. sie muss ihn dann nicht ständig buchstabieren.
lg
melinda

Beitrag beantworten

Re: Schreibweise

Antwort von gedini am 13.05.2005, 14:13 Uhr

...ich mag aimée lieber, hört sich schöner an und die bedeutung "die geliebte" kommt viel deutlicher raus, weil der name so nah am verb (aimer) ist.
allerdings sollte man auf jeden fall die richtige aussprache und schreibweise beherrschen...
klar wird deine tochter zig mal sagen müssen, wie sie heißt und wie sie geschrieben wird - aber das müssen heute doch fast alle kinder. sooo selten ist aimée auch nicht mehr. und außerdem hat man seinen namen für das ganze leben - der kleinste teil davon ist kinderzeit!

lg,
gesa mit nick

Beitrag beantworten

Re: Schreibweise

Antwort von Tanja25 am 13.05.2005, 17:11 Uhr

Ich würde AMY auswählen, dein Kind wird es dir bereits im Kindergarten schon danken, denn beim Buchstabieren ist dies viiieel einfacher, denkt an die Zukunft.
Sieht auch optisch besser aus...
Eine schöne Geburt wünscht dir Tanja

Beitrag beantworten

Re: Schreibweise je nach Aussprache

Antwort von sun1024 am 13.05.2005, 18:07 Uhr

Schließe mich Bine und Pascal an. Es sind einfach unterschiedlich ausgesprochene Namen, also würde ich den nehmen, wie ich ihn aussprechen möchte.

Amy = englisch, also Äimiii (Betonung auf der 1. Silbe)

Aimée = französisch, also Ämeeee (Betonung auf der 2. Silbe)
Achtung, das Accent gehört auf jeden Fall so rum: é - andersrum è würde es ä ausgesprochen, und Ämäää klingt nun wirklich nicht gut und ist auch kein anerkannter Name.

LG sun

Beitrag beantworten