sie soll es ja nicht geschönt melden

"Leider wurde er ausgelost" ??
Was ist denn das fuer eine Entschuldigung? Er ist doch wohl imstande, dann trotzdem noch selbst zu entscheiden, was er tut und was nicht. Er kann doch nicht die Schuld auf irgendwen schieben, die beschlossen haben, es muss wer anderer durchfuehren?
Soviel Courage muss schon sein, sonst sitzt das Problem ganz woanders.
Ich denke schon, dass die Versicherung das zahlt, wieso auch nicht. Genau dafuer ist doch eine Haftpflichtversicherung da und der Bub ist noch ein Kind.
Aber ich schliesse mich den anderen an, nach "Versehen" klingt mir das auch nicht so recht und dass man ueber die Vorwuerfe und Folgen nicht begeistert ist, verstehe ich auch. Trotzdem muss man zu seinen Taten stehen und braucht natuerlich auch den Rueckhalt der Eltern, die das nicht beschoenigen, aber doch zur Seite stehen, wie man aus der Situation wieder herauskommt. Spaeter muss er sich ja dann selbst verantworten, da sollte er das gelernt haben.

lg
niki