Ganz abgesehen davon,

daß sich die Menschen eben erstmal an "unser" Essen gewöhnen müssen.

Hier gab es mal einen kleinen Adoptivjungen, dessen Tagesmutter erzählte, er müsse erstmal an die Butterbrote mit "leverpostej" gewöhnt werden, er mochte sie erstmal ebenso wenig wie das Roggenbrot überhaupt.
Und ich verstehe ihn:
An die dän. leverpostej habe ich mich immer noch nicht gewöhnt.

Auch sowas kann man mit "nicht gut genug" meinen, wenn es denn so wörtlich gesagt (und nicht von Dir so interpretiert) wurde --- wenn man eine Sprache nicht gut genug spricht.

Gruß Ursel,DK