Was würdet ihr tun? Stellungnahme zum Arztbrief Ja oder Nein?

Das ist der typische Arzbriefjargon und ist wirklich sachlich zu sehen. Als Folge von Ereignissen, ohne Wertung.

Wertung wäre z. B.: "Die Eltern zeigten sich äußerst uneinsichtig und verließen gegen den ausdrücklichen Rat des Arztes das Krankenhaus."
Die Formulierung "Auf eigenen Wunsch" sagt auch genau das, ihr seid auf eigenen Wunsch gegangen, aber es wird auch nicht geschrieben, dass ihr das eigenmächtig, also gegen den Rat des Arztes gemacht habt.

Etwas kritisch finde ich nur die Passage, dass ihr Laborwerte das KH verlassen habt, obwohl sie euch raus geschickt haben. Das wird einfach ein Missverständnis gewesen sein: sie meinten mit raus wahrscheinlich einfach nur raus aus dem Untersuchungsraum in den Wartebereich, ihr meintet nach Hause.

"Eine Kontrolle beim KiA wird empfohlen": Der KiA weiß ja, dass ihr der Empfehlung gefolgt seid und das Kind bei ihm vorgestellt habt.

Du kannst dem KH schon Feedback geben, insbesondere das Rausschicken, das ihr offensichtlich anders verstanden habt als das KH-Personal. Ohne solche Rückmeldungen kann man auch nichts verbessern. Dem Fachpersonal sind viele Dinge klar, die anderen Leuten halt nicht klar sind. Wenn man sie nicht darauf aufmerksam macht, wird ihnen das auch nicht bewusst.

Ich hatte auch mal ein AHA-Erlebnis beim Neurologen. Ich sollte nüchtern kommen zur Blutabnahme. Beim HA heißt das: Medikation eingenommen aber nicht gegessen. In der Neurologie heißt das: Frühstücken darf man, aber die Medikation darf man zur Spiegelbestimmung nicht einnehmen :o)

LG Inge