Ergänzung

Meiner ist 10 Jahre und normalgewichtig mit athletischer Figur. Er wird von einer Kinderportion + Getränk nicht mehr satt. Vorspeise würde er nicht wollen.

ICH denke - zumal als Tante und bei einer Feierlichkeit erst recht - dass es nicht sinnvoll ist, in solchen Situationen die Essproblematik des Kindes zum Thema zu machen, indem man das Kind "reguliert".
Das sollte im Alltag passieren.
Auch ein übergewichtiges Kind darf meiner Ansicht nach im Restaurant mal "über die Stränge schlagen" und essen, was es mag. Das gehört doch auch dazu.

Ernährungserziehung muss vor allem im Alltag passieren. Etwas Besonderes oder Ausnahmen darf es und muss es trotzdem geben (können).

Ich fände es schon traurig für den Jungen, wenn ihm der Restaurantbesuch verleidet wird, weil ihm dort vorbestimmt wird, was er isst.
Das würde meinem 10jährigen nicht gefallen.