Fast das gleiche: Trennung,aber anders herum!

Hallo,ich habe den Beitrag über Trennung gelesen,weil ich ebenfalls mit mir zu kämpfen habe,ob ich gehe oder nicht.
Ich bin mit meinem Mann seit etwas mehr als 2Jahren verheiratet und seit 4Jahren zusammen. Wir haben eine Tochter namens Jessica die 3Jahre alt ist und seit September in den Kiga geht.
Mein Mann und ich haben uns vor ein paar Wochen getrennt,leben aber noch zusammen in einer Wohnung. Ich habe ihm gesagt,dass ich keine Gefühle mehr für ihn habe und sehr starkes Heimweh habe.
Er kommt aus Tübingen,ich urspünglich aus Dresden.
Ich würde sehr gerne wieder zurückgehen, weil ich hier niemanden habe und weil auch meine Ehe nicht so gut läuft.
Ich vermisse meine Heimat sehr,aber ich habe auch Angst. Ich habe Angst,dass unsre Tochter es nicht verkraften wird ihren Papa nicht mehr so oft zu sehen. Eigentlich gilt das gleiche auch für meinen Mann. Er ist nicht so stark wie er immer tut.
Falls ihr Ratschläge habt,dann meldet Euch! Ich wäre Euch sehr dankbar!
Gruss,Maria